韩庚

 韩庚(1984年2月9日-)，是中国流行歌手和演员。他是Super Junior唯一的中国成员，也是其子组合Super Junior-M的队长。韩庚的舞蹈众所周知，尤其善于少数民族的传统舞蹈 。韩庚也是2008年北京奥运会的火炬手，成为历史上第一个被选中传递火炬的男子乐队成员。

中文名：

韩庚

外文名：

Hankyung

国籍：

中国

民族：

赫哲族

出生地：

黑龙江省牡丹江市

出生日期：

1984年2月9日

职业：

艺人

毕业院校：

中央民族大学舞蹈系

主要成就：

2006年SBS歌谣大典最佳新人奖

2007星光大典亚洲地区年度艺人

身高：

181cm

星座：

水瓶座

从业经历

往昔掠影

[1]1990年到1996年，韩庚就读于黑龙江省牡丹江市光华小学。

1996年，年仅12岁的韩庚只身前往北京，就读中央民族大学，专攻民族舞蹈，还附加学习了芭蕾、武

术。期间拥有出众才华的他多次随团到美国、俄罗斯、香港、台湾、澳门等地演出。[2]

1999年，代表少数民族青少年的赫哲族参加了50周年的国庆阅兵仪式。

2002年，系统学习了56个民族舞蹈的韩庚，从中央民族大学毕业。毕业汇报中他表演了3支舞蹈--《猎人》、《草色茫茫》、《踏上征途》。

2001年，韩庚参加了SM公司在中国举行的选秀活动“H.O.T.China”，凭借其出众的外形、舞技及才华，以3000：1的比例在众多参选者中脱颖而出。2003年3月，年仅19岁的韩庚前往韩国进入SM公司开始练习生活，经历了2年多的演唱、舞蹈、演技、声乐、语言等多方面的练习和培训，其间，韩庚以个人身份在韩国参加了多次T台show，以及各类服装杂志拍摄。

2005年11月，SM娱乐公司精心策划了面向亚洲娱乐市场的“SuperJunior”组合。其成员是从各个地区选拔的专长演唱、舞蹈、表演、作曲、演奏、T台、MC的12名才艺出众的新人(后增加一名新成员圭贤)。这一组合从一开始便引起各方关注，并在短短时间内就迅速走红。而韩庚，作为其中唯一的中国成员并且是第一位正式在韩国出道的中国人，成为组合的亮点。2005年11月6 日，SuJu的人气歌谣以曲目“TWINS”正式出道，韩庚亦正式踏上了他的演艺征途。

韩庚的演艺征途却是坎坷的。因为韩国法律对外国艺人的限制和签证问题，韩庚只能上三个电视台，出镜率低。 2007年，出现长达8个月的空窗期，这对一个艺人来说是致命打击。但是韩庚却以顽强的毅力挺了下来，并且为了组合的整齐和他心爱的舞台，冒着被驱逐出境的危险戴着面具参加了多次演

韩庚终于，在13名成员的共同努力下，SuJu的发展越来越好，韩庚亦凭借着他的坚强、隐忍、善良、孝顺的品格以及出众的才华，赢得了越来越多人的认可。而韩庚始终因中国人的身份自豪，在排外的韩国，他在每次获奖时都用中文发言，参加各种演艺节目也总强调自己是中国人，并经常表演民族舞和武术以宣传祖国的文化，以自己的努力影响着周围的韩国人。因为以上，韩庚曾被KBS(韩国三大电视台之一)评为最受欢迎的外国人，并拥有了一批忠实的拥护者，亦赢得了国内不少人的喜爱。

2006年4月24日， 韩庚首次以歌手身份回到祖国，得到了数百名歌迷的热情迎接。2006年6月16日，在青岛中韩文化节上，出道以来，韩庚第一次将汗水与热情倾洒在了祖国的土地上。

2007年2月，韩庚首次录制国内访谈类节目《鲁豫有约》，并在出道后第一次和国内的庚饭一起，度过了难忘而又美好的23岁生日。生日期间，由庚饭自主作词、作曲、制作并演唱的《爱的翅膀》也作为庚饭们对韩庚最好的礼物呈现在了大家面前，柔和轻盈的曲调，真挚感人的歌词将会一直陪伴韩庚和庚饭们的未来之路。

2008年

2008年是心酸的一年也是收获的一年。2008年4月8日，韩庚携SJ-M在中国正式出道，并于20号发行首张中文专辑《迷》当晚还参加音乐风云榜，并作颁奖表演嘉宾。而后带领SJM参加了各大综艺节目或演出。4月11号接拍了第一支单人广告代言---珍视明。

在5月汶川大地震后，韩庚主动献血，而后携手其代言的珍视明品牌向灾区捐款680万元。此外，韩庚还带领SJ-M成员积极参与各项慈善活动。并积极的呼吁观众和FANS多多参与到抗震救灾的行列中来。

同时，在这年的3月19日，韩庚被选为北京地区奥运火炬手。并且参与了奥运歌曲《北京欢迎你》的演唱和MV录制。作为可口可乐的火炬手代表，在深圳和奥运冠军及全国各地火炬手代表一起唱响了奥运之歌—《红遍全球》。期间还参与演出了了奥运倒计时200天和100天的盛大活动。在8月7号作为北京地区240棒火炬手完成了传递火炬的神圣使命。

10月12日，进入《青春舞台》(央视迎春励志剧)剧组，13日韩庚的第一部电视剧《青春舞台》正式开拍。同时演唱了片头曲《青春梦想》。

2009年

1月，韩庚主演的第一部电视剧《青春舞台》在各大电视台相继播出。年初，SJ在韩国首尔和中国南京，成都开办演唱会。

3月，SJ的三辑发行。而后开始一系列宣传活动。

5月1日，SJ参加《成龙的朋友们》北京鸟巢演唱会。

6月6日，韩庚个人出席GUCCI上海金鹰旗舰店开幕。

7月份开始，在韩国首尔，日本，泰国曼谷，香港，南京举行第二次亚洲巡演。

9月14日，SJ-M 二辑发行。《SUPER GIRL》 MV发布。随后韩庚带领成员参加了国内包括台湾的各种宣传活动。

12月21日 韩庚正式向首尔中央地方法院请求判决与SM公司“专属合同”无效。SM收到一颗重磅炸弹。

2010年行程

1、3月9日，韩庚自“解约门”后，首次亮相搜狐《明星在线

2、3月23日，韩庚在美国Santa Monica Blvd, West Hollywood, California 的Millions of milkshakes奶昔店制作自己的明星奶昔“Han Shake Dance", 成为亚洲第一位在该奶昔店制作明星奶昔的艺人。

3、3月25日，韩庚为西南旱灾向“甘霖行动”现金捐款10万元。

4、3月26日，韩庚参加东方卫视《咪咕明星学院》。

5、4月11日，韩庚参加在深圳举行的《蒙牛酸酸乳音乐风云榜十年盛典》

6、4月17日，韩庚参加广州亚运会志愿者名人堂活动

7、4月20日，韩庚解约诉讼 - 合约无效诉讼官司 一审

8、4月25日，韩庚广州亚运会志愿彩宣传片

9、5月2日，韩庚参加上海世博会 中国元素馆 开馆仪式，并与豆豆演唱其主题曲《世界看中国》。世博志愿者组织批准韩庚成为志愿者大使，王平久老师代领大使证书。

10、5月4日，韩庚参加在海南三亚举办的“北京奥运火炬三亚首传2周年纪念日”活动

11、5月18日，韩庚参加“红牛新能量音乐计划”发布会

12、6月4日，亚运有我,精彩之吉 MV发布会

13、6月12日，北京市文物局官方网站上发布由韩庚录制的“北京文物声音标签——长城”

14、6月13日，韩庚参加最佳现场录制

15、6月14日，韩庚参加音乐风云榜录制

16、6月15日，韩庚解约诉讼 - 合约无效诉讼官司 三审

17、6月19日，韩庚参加超级访问录制

18、6月20日，韩庚参加咏乐汇录制

19、6月22日，在慕田峪长城上举行了新专辑《庚心》以及北展剧场个人演唱会的发布会。

20、6月24日，韩庚参加快乐大本营录制

21、6月30日，韩庚参加非常静距离录制

22、7月6日， 韩庚参加大牌生日会录制

23、7月8日， 最佳现场播出

24、7月17,18日，韩庚在北京展览馆举办首个个人演唱会，名为“庚心”

25、7月24日，快乐大本营播出

26、7月27日，韩庚在全亚洲同步发行首张个人专辑《庚心》

影视作品

电视连续剧：《青春舞台》，并录制主题曲《青春梦想》。

音乐作品

1、SuperJunior 05 (韩语)

发行日期: 2005/12/5

唱片公司: SM Entertainment

专辑曲目01) Miracle 02) Twins (Knock Out) 03) You Are The One 04) Rock This House 05) Way for love 06) So I 07) Over 08) Keep In Touch 09) L.O.V.E 10) Believe 11) Twins (Knock Out) Inst.

2、Super Junior U [Single] (韩语)

发行日期: 2006/6/7

唱片公司: SM Entertainment

曲目：01) U 02) Endless Momet 03) Lovely Day

3、SMtown (韩语)

TVXQ&SJ---：01) Show Me Your Love -SJ&TVXQ 02) I'm Your Man - SJ2006 Summer SMTOWN ：01) Red Sun - SM TOWN 02) Dancing out -SJ 03) Smile! -SJ

2006 Winter SMTOWN ：01) Snow Dream -SMTOWN 02) Tic! Toc! -SJ

2007 Summer SMTOWN：01)去旅行吧-SMTOWN 2)幸福-SJ

2007 Winter SMTOWN ：01) Only Love/唯一的爱 - SMTOWN 02) First Snow/初雪 - SJ

4、Super Junior Don't Don (中译:金钱世界)(韩语)

发行日期：2007年09月20日

唱片公司：SM Entertainment

专辑曲目：01) Don't Don 02) 有心愿吗(Sapphire Blue) 03) You're My Endless Love (如果不说) 03) You're My Endless Love (如果不说) 03) You're My Endless Love (如果不说) 04) 讨厌(Hate U, Love U) 05) Disco Drive 06) Marry U 06) Marry U 07) I Am 08) 跟著爱情(She'S Gone) 09) Missin' U 10) 镜子(Mirror) 11) 我俩的爱情(Our Love) 12) Midnight Fantasy 13) Thank You 14) 遥远的昔日(Song For You) 二辑发行再版B、C、D版

5、SJ-M 专辑 ME(迷)(中文，亚洲版为中文+韩语)发行日期：2008年4月23日内地首发

唱片公司：大陆：广东天凯唱片/台湾、香港：艾回唱片/韩国：SM Entertainment

专辑曲目：01)迷(Me) 02)U 03)至少还有你 04)你是我的奇迹 05)爱你爱你 06)我抱着我 07)Don’t Don 08)Marry U. 09)我的二分之一(Full of Happiness) 10)渴望 11)这一秒 12)The One

亚洲版多三首韩文歌：1)Love Song( 韩文版)2)迷(me)(韩文版)3)至少还有你(韩文版)

6、Super Junior SORRY,SORRY(日语)

发行日期: 2009/03/12

唱片公司: SM Entertainment

专辑曲目：01. SORRY, SORRY/ 02. ?? ?? ?? (Why I like you)/ 03. ???? ?? (Let's not…)/ 04. ??? (Angela)/ 05. RESET/ 06. MONSTER/ 07. WHAT IF/ 08. ??… ? ??(Heartquake)/ 09. CLUB No.1/ 10. HAPPY TOGETHER/ 11. ???? ? (Dead at heart)/ 12. SHINING STAR/ 将分为A、B、C、D四版发行

7、SJ-M 中文迷你专辑 SUPER GIRL

专辑曲目：01. SUPER GIRL 02. 到了明天(Blue Tomorrow) 03. 告白(Congession) 04. 动情 (Only U) 05. 爱情接力(You & Me)

8、央视假日剧《青春舞台》主题曲《青春梦想》

9、上海世博会中国元素主题歌《世界看中国》

10、亚运歌曲《亚运有我精彩之吉》

影视短剧及MV

▲影视短剧▲

1、20070726(韩国)电影《花美男连锁恐怖袭击事件》首映

2、20060527(韩国)短剧《full house》首播(SBS电视台，2006.5.27---2006.8.26)

3、20060529(韩国)KMTV《美少年宿舍大骚动》首播

▲MV作品▲

Super Junior：

1)《Twins》)2)《Show Me Your Love》(VS TVXQ) 3)《You Are The One》 4)《Miracle》 5)《Red Sun》 6)《U》 7)《Dancing Out》 8)《Snow Dream》 9)《Don’t don》 10)《Marry U》 11)《幸福》 12)《SM TOWN 去旅行吧》 13)《Wonder Boy》 14)《Only Love》 15)《SORRY SORRY 》 16)《It's you》舞蹈版 17)《It's you》Drama版 18)《SORRY, SORRY -Answer》

SJ-M：

1)《中文版U》 2) 《迷(Me)》 3)《SUPER GIRL》 4)《到了明天》

单人参与：

1)《Timeless》(张力尹&细亚俊秀)

2)《I Will》(星愿)(张力尹)

3)《幸福的左岸》(张力尹)

4 )迎奥运百名歌手同唱歌曲《北京欢迎你》以及MV，由小柯编曲和王久平执导MV。

5) 与周笔畅合作《亚运有我精彩之吉》，此MV由林锦和执导。

演唱会&FM

SJ SuperShow ：080222/23/24韩国:首尔演唱会第一/第二/第三场，080712泰国曼谷，081122中国上海，090307中国成都SJ 09第一次亚洲巡演：090103/04-韩国首尔第一场/第二场，090117/18 中国南京第一场/第二场

SJ 09第二次亚洲巡演：090717/18/19韩国首尔第一场/第二场/第三场，090801/02日本第一场/第二场，091018上海站，091128/29泰国站，091212南京站

SMTOWN：080815韩国首尔，080913中国上海，090207泰国曼谷

SJ-M FAN MEETING：081227/28香港第一场/第二场

SJ-M第十一届中韩歌会：2009.10.06 中国青岛奥帆中心

韩庚 庚心演唱会 ：2010. 7月17/18日 北展剧场

广告代言

单人：【中国】08年4月-09年7月 珍视明滴眼液代言

08年12月 金帅威运动鞋代言

SJ： 【韩国】06/07/08年Ivyclub校服代言/ 09年3月Move Up 网络游戏代言/ 09年6月Kyochon

Chicken食品代言/ 09年6月农心膨化“迷你星星”代言/ 09年8月ELAND旗下服饰SPAO代言

【泰国】08年8月YAMAHA机车代言/ 09年4月12 PLUS香水代言

SJ-M：【中国】08年7月森马服饰代言/ 09年2月百事可乐代言/ 09年6月OPPO手机代言

综艺节目

一、国内主要综艺

01、070327、070328凤凰卫视《鲁豫有约》

02、070726、070802湖南经视《越策越开心》

03、070818、070825湖南卫视《快乐大本营》

04、071229CCTV2《开心辞典》

05、080319 光线传媒《最佳现场》

06、080419、080426、080503 湖南经视《越策越开心》

07、080629、080720湖南卫视《背后的故事》

韩庚在美国制作奶昔08、080709香港无限娱乐新闻台SJ-M专访

09、080803、080810、080831《勇往直前》

10、080913、080920湖北卫视《音乐集结号》SJ-M上下集

11、081024CCTV《同一首歌》

12、081018、081025湖北卫视《音乐集结号》SJM出道百日纪念歌会

13、081115CCTV3《星光大道》

14、090112、090113凤凰卫视《鲁豫有约》

15、090125CCTV2《新春音乐会》

16、090202、 090203湖南卫视《说出你的故事》

17、091017湖南卫视《快乐大本营》

18、091030湖南卫视《天天向上》

19、091129、091206湖南卫视《勇往直前》

20、091212、091219台湾中国电视《综艺大哥大》

21、091208台湾八大综合《娱乐百分百》

22、091226、100102《娱乐@亚洲》SJM特辑

23、091231、100101《全民最大党》

24、091224、佼个朋友吧

25、100326《咪咕明星学院总决赛》

26、100411蒙牛酸酸乳音乐风云榜十年盛典，担任开场嘉宾，延续其原有的舞蹈风格，并有向迈克尔·杰克逊致敬的环节。

二、 韩国主要综艺

1、情书：1)060624 第三季.第3期(上)060701 (下) 2)060805 第三季.第6期(上)060812 (中)060819(下) 3) 060909 第三季.第8期 (上)060916(下)4)061208 ，061223

2、Princess Diary(公主日记) ： 060413 (1) 060420 (2)

3、Super Junior Show ：共25集，051206-060522，除了以下5项是韩庚单人，其他均为参演。

1)060221 SJ show 12 (韩庚日记) 2)060501 SJ Show 22 (韩庚中国旅行记<一>) 3)060508 SJ Show 23 (韩庚中国旅行记<二>) 4)060515 SJ Show 24 (韩庚中国旅行记<三>) 5)060522 SJ Show 25 (韩庚中国旅行记<四>)

4、kBS国际电台Shockwave Radio 担任《韩流冲击波》的DJ

5、SBS星期天人体探险队 共13期。SJ参演，除第11期外其余全部参加，时间跨度为071111-080203

6、KBS2 Star.Golden.Bell.(明星金钟)共九期。060902，060909，061021，061028，061104，071006，071027，071208，090321

7、夜心万万 071015( 韩庚成为第一个参加此节目的外国人)

8、SBS.StarKing：共10期。070825、070901 SBS.StarKing中国上海特辑(上、下) ，071013，071222，080329，090328，090404，090509，090606，090613。

9、060910. SBS E02.Bungee. Good Sunday 蹦极歌王

10、080730 韩国SBS电视台韩庚采访

11、090327韩国MBC今夜你陪我入睡

12、090422韩国SBS金贞恩的巧克力

成就及荣誉

▲单人奖项与荣誉▲

1、出道前 “孔雀杯”中国少数民族舞蹈大赛：获第二名2、080330真维斯光线时尚大典：获年度时尚男艺人奖

3、080322 以北京地区票选第一名当选北京奥运会火炬手

4、081128"第二届中国演艺名人公众形象满意度调查"百名新人榜综合第六名,网络调查第一名

5、090317入围福布斯“中国09名人榜”

6、100118-第三届华鼎奖中国演艺名人道德修养指数榜，100新人道德修养指数榜榜首

7、 100411《蒙牛酸酸乳音乐风云榜》十年盛典 当选“蒙牛酸酸乳音乐风云榜十年盛典音乐新势力”

8、100425 担任亚运会志愿彩代言人

9、 100502 成为上海世博会志愿者宣传大使

▲SJ组合奖项与荣誉▲

1、最佳组合奖：061031韩国“演艺艺术奖”颁奖礼，061108第7届韩国影像大奖，061125MKMF2006大赏

2、最佳新人奖：06.12.01 第16届首尔歌谣大赏，06.12.29 2006年SBS歌谣大典

3、年度歌手奖：071117MKMF颁奖礼

4、亚洲最佳歌手奖：090919亚洲音乐节

▲SJ-M组合奖项与荣誉▲

1、080525第五届劲歌王全球华人乐坛年度总选颁奖典礼：获“亚洲最具人气新人组合”奖

2、081115第六届东南劲爆音乐颁奖盛典：获“十大金曲”奖及“最受欢迎组合”奖

3、081116第九届CCTV-MTV音乐盛典：获“内地年度最佳组合”奖

4、0812215腾巡星光大典：获"内地最受欢迎组合"奖

5、081222BQ红人榜：获“亚洲人气组合”奖

6、081223音乐风云榜新人盛典：获“内地最佳新人组合”奖

个人其他信息

姓名：韩庚 (한경，ハンギョン)

国外常用拼写：Han geng / Hannie / Hankie/Hankyung

昵称：庚宝,地主,庚爷,小白龙,韩咩咩,韩三岁,韩七爷,韩球球,韩教授,韩奶昔,线线,韩一条,韩贝贝，韩葱花,韩沈阳

擅长语言：中文，韩文，英文

星座：水瓶座生肖：鼠

身高：181cm

体重：60kg

血型：B型

民族：赫哲族

家庭状况：父亲、母亲

起床第一件事：喝水

兴趣&爱好：游泳、听音乐、电脑游戏

特长：中国民族舞、芭蕾 、武术

KTV必唱曲目：周华健《朋友》

粉丝名称：庚饭

宗教：无神论者

宠物：茸茸、毛毛、Rider

魅力指标：眼睛 长腿座右铭：每天要不断努力

最喜欢的颜色：黑色

最喜欢的料理：湖南菜

最喜欢的电影：恐怖电影

最喜欢的品牌：Tiffany 、GUCCI 、CK

最喜欢的水果：西瓜、蓝莓

随身携带的东西：mp3 香水 手机psp 钱包 中韩词典

常用香水：CK one 、CK be

最喜欢的饺子：酸菜馅 茄子馅

国内圈中好友：super junior其他成员 何炅，大左，谢娜、李维嘉、汪涵、关智斌、容祖儿、郑希怡、张峻宁、唐禹哲、罗志祥，孟庭苇

《爱的翅膀》创作背景

《爱的翅膀》是一首真正只属于韩庚和庚饭的歌曲，历时四个月时间制作，作词、作曲、配乐、合唱、录制、后期制作……全部由庚饭独立完成。

《爱的翅膀》MV由21个国家和地区共计500多名庚饭共同参与拍摄，是庚饭献给韩庚23岁的生日礼物，在东南电视台首播，并有手语版本。

《爱的翅膀》歌词

在陌生的国度 迈着坚强的脚步/ 我们知道你的付出 相信幸福在不远处/ 在异乡的国土 跌倒了别认输/ 你的梦想有我们守护/ 爱你的心/ 永远会为你祝福/ 我们的爱是你的翅膀 给你穿越风雨的力量/

你的微笑是我们的信仰 快乐忧伤有我们和你分享/ 我们的爱是你的翅膀 给你穿越风雨的力量/ 你的幸福是我们的愿望/ 一起打造 一个属于你的天堂/ 前面的路还很长 带着你的梦想/ 朝着成功的方向 鼓起勇气向前闯/ 在异乡的国土 跌倒了别认输/ 你的梦想有我们守护 爱你的心/ 永远会为你祝福/ 我们的爱是你的翅膀 给你穿越风雨的力量/ 你的微笑是我们的信仰 快乐忧伤有我们和你分享/ 我们的爱是你的翅膀 给你穿越风雨的力量/ 你的幸福是我们的愿望/ 一起打造 一个属于你的天堂英文版:

The Wing Of Love/ Alone in an unknown world/ You come along/ We understand your efforts/ And believe the happiness is not far away/ In another country/ Never give up even fall down/ We are all there for your dream/ And pray for you forever/ Our love is your wing/ Give you the power through the storm/ Your smile is our belief/ We’ll be there no matter you’re happy or sad/ Our love is your wing/ Give you the power through the storm/ Your happiness is all our wish/ Let’s build a paradise together for you/ There’s still a long way to go/ Hold your dream/ Towards success/ With your courage carry on

韩文版:

사랑의날개 먼 이국땅에서 꿋꿋히 발걸음을내디디고 있어요 우리는 당신의고생을 알고있으며 행복이 당신쪽으로 곧 올 것을 믿어요 다른 나라에서 넘어지더라도 항복하지 마세요 당신의 꿈을 우리가 지키고 있을께요 당신을 사랑하는 맘은 영원히 당신을 축복할거여요 우리의 사랑은 당신의날개이고 폭풍우를 헤쳐나갈 힘을 줄 거여요 당신의미소는 우리의신양이고 기쁜일이든 슬픈일이든 우리함께나눠요 우리의 사랑은 당신의날개이고 폭풍우를 헤쳐나갈 힘을 줄 거여요 당신의 행복은 우리의설망이고 당신과 우리 함께 당신만 가지고 있는 천당을 만들어요 앞길이 아직도 길지만 꿈을 가지고 성공을 향하여 용기를 내어 개척하세요

日文版:

爱の翼/ らない场所にいる/ しっかりした足どりで歩く/ キミの努力を知っているから/ 幸せは远くないと信じてる/ 知らない场所にいる/ 失败しても决して谛めない/ キミの梦を私が守る/ 爱する心が永远にキミを祝福できる/ 私の爱はあなたの翼/ 雨も风も乗り越えて进むためキミに力を与える/ キミの笑みを愿って/

喜びも悲しみもキミと分かち合うよ/ 私の爱はあなたの翼/ 雨も风も乗り越えて进むためキミに力を与える/ キミの幸せはわたしの望み/ キミだけの楽园を一绪に作ろう/ 道のりはまだ长い/ キミの梦を私も持つ / 未来に向かって/ 勇気を出して前に进もう

法文版：

Les ailes de l’amour / Seul dans un monde inconnu/ Avec des pas invincibles/ Nous comprenons tes efforts/ Et croyons que le bonheur n’est plus loin/ Sur une terre inconnue(ou étrangère)/ N’abandonnes jamais même si tu échoues/ Nous protégeons ton rêve/ Notre coeur prie pour toi éternellement/ Notre amour est tes ailes/ Te donne le courage de traverser la tempête/ Ton sourire est notre croyance/ Nous protégeons tes joies et tes tristesses/ Notre amour est tes ailes/ Te donne le courage de traverser la tempête/ Ton bonheur est notre souhait/ On construira ensemble un paradis pour toi/ Le chemin dans le futur est encore long/ En maintenant ton rêve/ Fonce avec le courage/ Vers le succès

德文版:

In einem fremden Land Maizhe ein starkes Tempo/ Wir wissen, dass Sie glauben, dass das Wohlergehen im Pay nicht weit weg/ Auswärts im Herbst anderen Land Konzession/ Sie haben unsere Hüterin der Traum der Liebe dein Herz/ Wird immer segne euch/ Wir lieben euch Flügel zu Ihnen durch die Kraft von Wind und Regen/ Ihr Lächeln ist unser Glaube wir sind traurig und glücklich zu teilen Sie Ihre/ Wir lieben euch Flügel zu Ihnen durch die Kraft von Wind und Regen/ Ihr Glück ist unser Bestreben,/ So erstellen Sie ein Paradies gehört zu Ihnen/ Der Weg nach vorn ist noch sehr lange mit Ihrem Traum/ Der Erfolg von Mut in der Richtung nach vorn Chuang/ Auswärts im Herbst anderen Land Konzession/ Sie haben unsere Hüterin der Traum der Liebe dein Herz/ Wird immer segne euch/ Wir lieben euch Flügel zu Ihnen durch die Kraft von Wind und Regen/ Ihr Lächeln ist unser Glaube wir sind traurig und glücklich zu teilen Sie Ihre/ Wir lieben euch Flügel zu Ihnen durch die Kraft von Wind und Regen/ Ihr Glück ist unser Bestreben,/ So erstellen Sie ein Paradies gehört zu Ihnen

意大利文版:

Le ali dell'amore/ Solo in un mondo sconosciuto/ Fai un passo invincibile/ Sappiamo i tuoi sforzi/ E credo che la felicità non è lontano/ Su una terra incognita/ Mai rinuciare anche cadere/

Siamo tutti li per il tuo sogno/ Amarti il cuore/ pregiamo per te in eterno/ Il nostro amore è le tuor ali/ Darti il coraggio di attraversare la tempesta/ Il tuo sorriso è le nostre convinzioni/ Dividiamo le gioie ei dolori/ Il nostro amore è le tuor ali/ Darti il coraggio di attraversare la tempesta/ Costruiamo un paradiso per te/ C'è ancora un cammino lungo da percorrere/ Tieni il tuo sogno/ Arrischi verso il successocon il coraggio/ Su una terra incognita/ Mai rinuciare anche cadere/ Siamo tutti li per il tuo sogno/ Amarti il cuore/ pregiamo per te in eterno/ Il nostro amore è le tuor ali/ Darti il coraggio di attraversare la tempesta/ Il tuo sorriso è le nostre convinzioni/ Dividiamo le gioie ei dolori/ Il nostro amore è le tuor ali/ Darti il coraggio di attraversare la tempesta/ Costruiamo un paradiso per te

庚饭二十年约定来源

《约定》一诗出自庚饭tracy为韩庚做的视频《十七岁》，后在庚饭中广为流传，并成为庚饭与韩庚之间的约定誓言。在百度韩庚吧有《照着二十年水的楼》等代表贴。

▲《约定》▲

心怀着梦想/ 你来到这异国他乡/ 熟悉的肤色/ 陌生的语言/ 还有无法看清的崎岖前程/ 有过欢笑/

有过委屈/ 有过欣慰/ 也曾失落/ 也曾彷徨/ 但从未绝望/ 也曾迷茫/ 也曾沮丧/ 却依然保有青春的飞扬/ 在你的身上/ 我们感受乐观和坚强/ 品味幸福，期望以及梦想/ 二十年后/ 你年逾不惑/ 而我近知天命/ 到那时/ 希望/ 我依然可以坐在台下/ 听你唱歌/ 看你跳舞/ 为你鼓掌!

庚饭誓言

二十年

二十年以后

你逾不惑

我近知天命

到那时

希望

我依然可以坐在台下

听你唱歌

为你鼓掌

韩庚谈解约事件

韩庚近日现身北京首度谈及解约事件，也透露了最新的工作计划。韩庚说：“在韩国，艺人与公司解约其实很平常，如果是独立发展的歌手，解约完全可以通过正常的流程完成，但对于组合而言情况就敏感得多，面对的不仅是公司，还有多年一起打拼的队友和歌迷。”他说，尽管过程很煎熬但现在已经走出了困扰，至于官司他已经完全交给律师处理，现在他只把工作放在第一位。 而他本人的首张个人专辑《庚心》也将于7月27日正式发行。