瓦努阿图“幸福秘诀”是朴素（二）

　　“瓦努阿图的人们为什么幸福？是因为习惯了对物质不执着、单纯朴素、一直相互分享，相互尊重的生活方式。”

　　瓦努阿图——2006年英国新经济基金会(NEF)调查的178个国家的国家幸福指数（HPI）中，排名第一（韩国排第102位）的岛国。是由分布在澳大利亚悉尼的东北方约2500公里的南太平洋海域中的80多个群岛组成，约有20万人口的迷你群岛国家。

　　作为在江原市宁越郡举行的第3届世界国立大学校长文化艺术教育（UCAWE）国际讨论会一员，访韩的瓦努阿图观光厅长乔治•宝路古（音）（52岁.图片），在回答询问瓦努阿图国民幸福秘诀的问题时说到“在物质条件丰富的地方生活的人可能难以理解，不过来到瓦努阿图亲身体会的话，就会知道其生活的乐趣。”

　　瓦努阿图的国民就业率是7%。大部分就业人员从事旅游观光业，并通过打渔等方式维持生活。作为南太平洋贫困国之一的瓦努阿图，人均国内生产总值（GDP）是2900美元，在全世界233个国家中，位居第207位。

　　听到最近自杀在韩国成为一个严重的社会问题时，他说到“瓦努阿图在过去的5，6年间从未有过自杀者，直到前不久，有一名自杀者出现。由各个岛的族长和最年长者为主干构成的村庄共同体，是其成员们最大的依靠。”

其他有趣的翻译