在线韩语基础篇-您去哪儿

　　마리：어디에 가십니까?

　　马丽：您去哪儿?

　　경호：북경에 갑니다.

　　京浩：去北京。

　　마리：북경에서 무엇을 합니까?

　　马丽：去北京做什么？

　　경호：회의를 합니다.

　　京浩：开会。

　　生词：

　　북경 北京

　　회의를 하다 开会

　　语法：

　　어디

　　疑问代名词。用于询问地方、场所，相当于汉语‘哪儿'。

　　例: 어디에 갑니까? 去哪儿？

　　어디에서 일하십니까? 在哪儿工作？

　　~에

　　与格助词。用在时间、场所的名词之后，表示方向、时间。

　　例: 내일 일본에 갑니다. 明天去日本。

　　6시에 퇴근합니다. 六点下班。

　　~에서

　　位格助词。用在场所的名词后，表示动作进行的场所或动作的出发点。相当于汉语‘在~、从、自'。

　　例: 백화점에서 샀습니다. 是在百货店买的。

　　동생은 은행에서 일합니다. 弟弟在银行工作。

　　발음규칙-发音的基本规则

　　1. 연음（连音）

　　有收音的后一音节以元音开始时，收音将移到后一音节上，与其拼读。当收音位双收音时，将后一个音移到后音节上拼读。

　　例：(1) 일요일[이료일] 학원[하권] 물어요[무러요]

　　음악[으막] 먹어요[머거요] 꽃을[꼬츨]

　　부엌으로[부어크로] 높아요[노파요]

　　(2) 읽어요[일거요] 넓으니[널브니] 앉아서[안자서]

　　*[ㅎ]

　　收音‘ㅎ'与元音相连时，将出现脱落现象，即不发音。

　　例：좋아요[조아요] 놓으니까[노으니까] 많아[만아]→[마나]

　　싫으면[실으면]→[시르면] 괜찮으면[괜찬으면]→[괜차느면]

　　2.경음화(紧音化）

　　在收音的影响下，松音将变成紧音，这种现象叫做紧音化。即收音‘ㄱ，ㄷ ,ㅂ '与‘ㄱ ，ㄷ ，ㅂ ，ㅅ ，ㅈ '相连时，后面的‘ㄱ ，ㄷ ，ㅂ ，ㅅ ，ㅈ '将发成‘ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ

其他有趣的翻译