坐出租车
司机:
어서 오세요 . 어디로 가십니까?
[Eoseo oseyo. Eodiro gasimnikka?]
您好?请问,要去哪儿?
彼尔:
서울호텔로 가 주세요.
[Seoul hotello ga juseyo]
去汉城饭店。
시간이 얼마나 걸리죠?
[Sigani eolmana geollijyo?]
要走多少时间?
司机:
두 시간 정도 걸려요.
[Du sigan jeongdo geollyeoyo.]
大约需要两个小时。
다 왔습니다 . 여기가 서울호텔입니다.
[Da wasseumnida. Yeogiga seoul hoterimnida.]
到了。这就是汉城饭店。
彼尔:
요금이 얼마예요?
[Yogeumi eolmayeyo?]
车费多少钱?
司机:
6 만 5천 원입니다.
[Yungman ocheon-wonimnida.]
6 万 5 千韩元。
彼尔:
여기 있어요. 7 만 원이요.
[Yeogi isseoyo. chilmanwoniyo.]
这儿有 7 万块。
司机:
자, 여기 거스름돈 5000원 받으세요. 안녕히 가세요.
[Yeogi geoseureumtton ocheonwon badeuseyo. Annyeong-hi gaseyo.]
好。找给你 5 千块。再见!
彼尔:
고맙습니다.
[Gomapsseumnida.]
谢谢!
主要生词
가 주세요 (-해 주세요) [ga juseyo (- hae juseyo)]: 请~
두 시간 [du sigan]: 2 小时
걸리다 [geollida]: 需要
다 왔습니다 [Da wasseumnida.] : 到了
여기 (저기, 거기) [yeogi (jeogi, geogi)] : 这儿(那儿)
여기 있어요 [Yeogi isseoyo.] : 这儿有
거스름돈 [geoseureumtton] : 找钱
받다 [batta] : 收
数字
하나 [hana] 一 , 둘 [dul] 二 , 셋 [set] 三 , 넷 [net] 四 , 다섯 [daseot] 五 ,
여섯 [yeoseot] 六 , 일곱 [ilgop] 七 , 여덟 [yeodeolp] 八 , 아홉 [ahop] 九 , 열 [yeol] 十
한 시간 [han sigan] 一小时 , 두 시간 [du sigan] 两小时 , 세 시간 [se sigan] 三小时 ,
네 시간 [ne sigan] 四小时 , 다섯 시간 [daseot ssigan] 五 小时
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 询问时间和描述天气的韩语表达
- TOPIK一级必备单词(上)(4)
- TOPIK二级必备单词(上)(2)
- 《标准韩国语》第一册课文翻译(2)
- 韩国语歌曲,节目单词2
- TOPIK一级必备单词(中)(4)
- 韩国语常用字6
- 韩国语常用字4
- TOPIK一级必备单词(上)(2)
- 韩国语电器产品单词
- TOPIK二级必备单词(上)(1)
- 韩国语米,面,酱单词
- TOPIK二级必备词汇
- TOPIK二级必备单词(下)(5)
- TOPIK一级必备单词(中)(3)
- 韩国语常用字7
- 韩语中一些常见日常口语的说法
- 韩国语乘飞机单词
- 《标准韩国语》第二册课文翻译(2)
- TOPIK二级必备单词(下)(3)
- 韩国语常用字3
- 03年KPT1级听力原文
- TOPIK二级必备单词(下)(6)
- TOPIK一级必备单词(下)(1)
- TOPIK一级必备单词(上)(3)
- TOPIK二级必备单词(上)(5)
- 韩国语代词, 疑问词,形容词及副词单词
- TOPIK二级必备单词(下)(4)
- 《标准韩国语》第二册课文翻译(1)
- 韩国语建筑单词
- 韩国语常用字5
- 韩语关键句型100句
- 韩国语常用字9
- 韩语能力考试改为一年两次
- TOPIK二级必备单词(中)(3)
- 《标准韩国语》第一册课文翻译(1)
- TOPIK二级必备单词(上)(4)
- TOPIK二级必备单词(中)(1)
- 韩国语校园单词
- TOPIK二级必备单词(下)(1)
- 韩国语文具单词
- 《标准韩国语》第二册课文翻译(4)
- 韩国语常用字1
- TOPIK二级必备单词(上)(3)
- 韩国语常用字10
- 韩国语家具单词
- 韩国语职称单词
- 韩国语歌曲,节目单词1
- TOPIK二级必备单词(中)(4)
- TOPIK一级必备单词(下)(2)
- 韩国语时间、方位单词
- 韩国语饮食、蔬菜、水果单词
- 韩国语人体器官单词
- 韩国语职业单词
- 韩国语常用字2
- 韩国语书单词
- 06年9月KPT初级试题
- 韩国语交通单词
- TOPIK一级必备单词(上)(5)
- TOPIK二级必备单词(中)(2)
- TOPIK二级必备单词(中)(5)
- TOPIK一级必备单词(上)(1)
- 韩国语动物园单词
- 韩国语衣类单词
- 韩语临时急需一句话集合
- 《标准韩国语》第二册课文翻译(3)
- TOPIK二级必备单词(下)(2)
- 韩国语歌曲,节目单词3
- 《标准韩国语》第一册课文翻译(3)
- 韩国语地铁,火车单词
- 韩语中尊敬语的用法
- TOPIK一级必备单词(中)(1)
- TOPIK一级必备单词(中)(2)
- 韩国语天文单词
- 韩国语情绪单词
- 韩国语常用字8
- 韩国语常用名词
- 韩国语电子游戏单词
- 韩国语能力考试(TOPIK)改为一年考两次
- 韩国语电影单词
- 韩国语家族单词
精品推荐
- 库车县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/10℃
- 闻喜县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:23/16℃
- 贵德县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:25/12℃
- 贵南县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/5℃
- 泾县05月30日天气:小雨转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/21℃
- 安定区05月30日天气:多云转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:21/11℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 漳县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 冷湖05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:4-5级转3-4级,气温:27/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)