【说韩语】牙疼

　
　　【说韩语】系列是由外语教育网韩语频道根据教材《韩语生活情景会话100主题》整理，包含了大量韩语情景对话，内容丰富实用，涉及生活中最常见的高频场景：问时间、问路、电话、求助、交通、住宿、餐饮、观光、购物、娱乐、银行、邮局、美容院、留学、租房等日常生活场景，是非常适合韩语初学者的学习资料！
　

　　A. 요즘 이발이 아파서 밥도 잘 먹지 못합니다.

　　B. 제가 먼저 봐 드릴게요.

　　A. 양쪽 이가 다 안 좋은 것 같아요.

　　B. 잇몸이 안 좋네요.염증이 있어요.

　　A. 혹시 충치는 없나요?

　　B. 충치는 없는데 염증 때문에 잇몸 치료를 받아야 해요.

　　A.한번에 치료 가능하세요?

　　B. 오늘 먼저 치료 하고 일후에 다시 한번 오세요.아마 네번쯤은 치료 받아야 될거 같아요.

　　A. 알겠습니다.

　　B. 평소에 치솔질을 자주 하시고 잇몸을 잘 보호해야 해요.

　　A．最近因为牙疼，吃不好饭.

　　B．我先看一下吧.

　　A．好像两边的牙都不太好.

　　B．是牙龈不好，有炎症.

　　A．有没有虫牙？

　　B．虫牙倒是没有，但是得治疗炎症.

　　A．一次能治疗好吗？

　　B．今天先治疗，1天后再过来吧，大概得治疗次左右.

　　A．知道了.

　　B．平时要经常刷牙，还需要好好保护牙龈.

其他有趣的翻译