韩语词汇学习素材：韩语构词法常用词缀04

导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　풋-

　　1、일,야채가 덜 익은 것을 나타내는 의미.

　　表示水果、蔬菜等不太熟的状态。

　　예:부침개를 할 때 풋고추를 송송 썰어 넣으면 훨씬 맛있어요.

　　在做油煎食品的时候，把青辣椒切成小块放进去会更好吃。

　　나는 과일 중에서 풋사과를 제일 좋아합니다.

　　在水果中，我最喜欢青苹果。

　　2、무엇에 아직 이숙하지 않은,미숙한 것을 나타내는 의미.

　　表示对做某件事还不太熟悉，不成熟。

　　예:수학 선생님이 내 풋사랑이었다.

　　数学老师是我的初恋。

　　경험이 없어 일이 서투른 사람은 '풋내기' 또는 '햇병아리'라고 한다.

　　我们把没有经验、对事情还不熟悉的人叫做“풋내기”或者“햇병아리”。

　　헛-

　　'속에 비다','소용이 없다','바람이 없다'를 의미.

　　表示“内心空洞，没有用途，没有价值”的意思。

　　예:지하철을 타려고 뛰어가다가 발을 헛디뎌서 넘어져다.

　　跑去坐地铁，结果脚一下子踩空摔倒了。

　　한국 사람 중에는 '나 지금 화장살 안에 있어요'라는 표시로 헛기침을 하는 사람도 있어요.

　　有的韩国人用假装咳嗽来表示“我现在在卫生间里面”。

　　괜히 헛수고하실 필요 없습니다.

　　没有必要白费力气。

其他有趣的翻译