韩语常用句型整理（17）

　　导语：外语教育网小编整理了韩语常用句型，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！

　　33. –기(가) 짝이 없다

　　跟在形容词后面，以“기(가) 짝이 없다”的形式在句子中使用，表示没法想象，相当于汉语的“简直……”。“기”后面加“가”起强调作用。

　　1、그 아이는 독자라 그런지 예의가 없기 짝이 없어요.那孩子可能因为是独生子，简直没有礼貌。

　　2、철민이의 언행은 어처구니가 짝이 없어요.哲民的言行简直让人哭笑不得。

　　3、이 음식점은 맛이 없기가 짝이 없어요.这饭店的菜简直是难吃死了。

　　4、이 드라마는 재미 없기가 짝이 없어요.这个连续剧简直是没法看。

　　5、명훈이를 만나니 기쁘기 짝이 없어요.见到明勋简直高兴死了。

　　6、어떻게 처신할지 몰라 불편하기 짝이 없어요.不知道怎么处事简直难办死了。

　　34. –기는/-긴

　　跟在形容词后面，以“기는/긴”的形式在句子中使用，表示认可的同时有一点遗憾，相当于“……是……”、“倒是……”。

　　1、이렇게 하니까 좋긴 좋네요.这么做好是好。

　　2、다시 보니까 곱긴 곱네요.再一看漂亮是挺漂亮啊。

　　3、컴퓨터를 사용하니까 편리하기는 편리해요.利用电脑方便倒是挺方便啊。

　　4、지하철을 이용하니까 빠르긴 빠르네요.坐地铁倒是挺快啊。

　　5、가구를 이렇게 놓으니까 집이 넓어 보이긴 넓어 보이네요.这么摆家具，房间看上去倒是挺宽敞。

其他有趣的翻译