韩语语法：느라고 했는데(했지만)
느라고 했는데(했지만)
用于动词末尾，表示某种主观努力没有达到预期结果。如：
이번 일에서 제딴에는 성의와 정열을 다 기울어 잘하느라고 했는데 결국 실패하고 말았으니 미안합니다.
这次工作中，我虽然也自以为倾注了精力和热情地地地干了，但结果终于失败了，真对不起。
하느라고 했지만 다른 사람들보다 많이 하지 못했습니다.
我虽然也干了，但（结果）不如其他人干得多。
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》：爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才？坏女人？她的人生是神话!(1)
- 天才？坏女人？她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望：《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望：《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈，我也想玩水(1)
- 妈妈，我也想玩水(2)
网友关注
- 读书的女人：我心中的亡命地 — 柳宗镐
- 读书的女人：只要敢想你就行 - Norman Vincent Peale
- 读书的女人：黎明的画 — 柳喜烈
- 读书的女人：正确而美丽的你 — 朴婉绪
- 读书的女人：积极思考的力量 - Norman Vincent Peale
- 读书的女人：性情中的祝福法则 — 姜俊民
- 读书的女人：欢迎加入NHK! — 滝本竜彦
- 读书的女人：人生并非解答问题而是亲身经历才神秘
- 读书的女人：有时需要一个人待着 — 郭鲁顺
- 读书的女人：庄子论成功 — 金昌一
- 读书的女人：作为父母 — 吴东明
- 读书的女人：我们喝茶吧 — 李海因
- 读书的女人：清洁工Bob — Todd Hopkins
- 读书的女人：Path-breaking — 金硕年
- 读书的女人：请与我跳最后一支舞 — 殷熙耕
- 读书的女人：通往天国的诗 - Charles Baudelaire
- 读书的女人：超级礼物 — Jim Stovall
- 读书的女人：邮局被拆了 — 郑善浩
- 读书的女人：煤炭路 — 李喆奂
- 读书的女人：愉快的幸福词典 - 崔允姬
- 读书的女人：斯普特尼克恋人 — 村上春树
- 读书的女人：利用土地能源的自然治愈 - Warren Grossman
- 读书的女人：我独自一个人，像雨滴 - 孔枝泳
- 读书的女人：幸福 — 金永达
- 读书的女人：幸福的人，塔莎杜朵 - 塔莎杜朵
- 读书的女人：经营者甘地 — Jorg Zittlau
- 读书的女人：40岁不可不做的50件事 — 中谷彰宏
- 读书的女人：美丽的关系 — Kaleel Jamison
- 读书的女人：山花老师 — 郑须香
- 读书的女人：读图的女人 — artjemma
- 读书的女人：旅行生活者 — 柳成龙
- 读书的女人：少年维特的喜悦 - AlainDeBotton
- 读书的女人：庄子论道 — osho
- 读书的女人：住在山上 — 崔成贤
- 读书的女人：美丽的树荫 — 申京淑
- 读书的女人：与黑暗游戏 — 李尚国
- 读书的女人：樱桃出自樱花树工厂 — 朴正大
- 读书的女人：勇气 — 柳永万
- 读书的女人：永不停止的挑战 — 朴智星
- 读书的女人：没有杂草 — 尹求柄
- 读书的女人：最后之舞 与我一起跳
- 读书的女人：孤独时就尽情孤独吧 – 安都贤
- 读书的女人：世界上最值钱的工资袋 — 近藤太香巳
- 读书的女人：用心感受 — 海伦•凯勒
- 读书的女人：5月 — 张锡南
- 读书的女人：我喜欢我的人生 — 李根花
- 读书的女人：当爱上咖啡 —尹英草
- 读书的女人：愿与阳光的人相遇 — 金希钟
- 读书的女人：幸福维他命 — 朴成哲
- 读书的女人：the On My Own Handbook
- 读书的女人：裸体艺术 — 毕加索
- 读书的女人：《咖啡王子1号店》经典台词
- 读书的女人：奉上五月 — 吴光洙
- 读书的女人：我们幸福的时间 — 孔枝泳
- 读书的女人：春天来了，爱情也来了 - 李彩
- 读书的女人：韩剧《灵魂伴侣》
- 读书的女人：装饰散步道 — 作者不详
- 读书的女人：基督山伯爵 — 亚历山大 仲马
- 读书的女人：锄头 — 朴完书
- 读书的女人：温顺的人— 郑长
- 读书的女人：拥抱 — John Smith
- 读书的女人：读书的女人是危险的 - 斯特凡•波尔曼
- 读书的女人：思念隔着一条江 — 权永峯
- 读书的女人：咯吱响的椅子啊, 你也是 - 全东均
- 读书的女人：大海 — 作者不详
- 读书的女人：良心宝鉴 — 朴京德
- 读书的女人：倒数第一比书呆子强 — 姜明熙
- 读书的女人：我叫它们猫 — 张沃錧
- 读书的女人：倾听 — 赵信映
- 读书的女人：我是谁 — 严廷植
- 读书的女人：妈妈的心 — 崔升恩
- 读书的女人：我战胜了自己 — 金敏哲
- 读书的女人：爱情断想 — 文美花
- 读书的女人：愉快的幽默 - 金镇倍
- 读书的女人：当我的双眼变得正直时 — 龙惠苑
- 读书的女人：比今天更好的明天的最好的礼物 - 于勋
- 读书的女人：wit常识词典 — Rolf W. Brednich
- 读书的女人：对于你属于哪一边的质疑 - 金勋
- 读书的女人：父母健在时要做的45件事 - 高道源
- 读书的女人：每个人都是一朵花 - 都锺焕
- 读书的女人：男女热战，是合作伙伴，是对手 - 金镇爱
精品推荐
- 隆德县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：23/9℃
- 阿勒泰市05月30日天气:小雨转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/6℃
- 昌江县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：33/25℃
- 永宁县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：31/13℃
- 贵德县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：25/12℃
- 海北州05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 焉耆县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/11℃
- 临夏市05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/15℃
- 临夏县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/15℃
- 同心县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：30/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级（六）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（2）
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法：动词（他动词/自动词/中性词）
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累：第37讲
- 韩国语语法：动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇：通讯类-电子邮件
- 雨果：我从未写过比这更好的小说（韩）
- TOPIK初级韩语单词辅导系列（第3篇）
- 韩语会话:교통［기차2］ 交通（火车2）
- 韩语词汇：眼睛相关
- 双语阅读：你的生日有多常见？
- 跟我说韩语：请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材：疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂：58 -(으)면서
- 韩语美句：为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语：句型+语法02
- 韩语实用惯用语（七）
- 韩语语法学习：详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇（第53篇）