简单易学语法讲堂：64 -(으)면

　　导语：本文是由外语教育网整理的简单易学语法讲堂：64 -(으)면，希望对您学习韩语有所帮助。更多韩语学习辅导资料，敬请关注本站。

　　-(으)면用于动词词干后，表示前面的动作是后面动作或状态的假定条件。相当于“……的话”

　　形态：

　　开音节时：

　　가다 + 면 → 가면

　　闭音节时：

　　찾다 + 으면 → 찾으면

　　例句：

　　모르는 번호로 전화 받지 마. 陌生号码来电话的话不要接。

　　끝이 좋으면 다 좋아. 结局好就都好。

　　너 지금 내가 세번만 불러주면 화 풀리래? 주중원 주중투 주중쓰리.

　　我现在叫三下的话你就会消气吗？朱中one，朱中two，朱中three。——《主君的太阳》台词

　　拓展：

　　① “-(으)면”接在时态词“-았/었/였/겠”后面时，表示假设。相当于“如果…就…”、“要是…就…”

　　돈이 많았으면 좋겠다.要是有很多钱就好了。

　　꼭 얘기해야 겠으면 둘이만 조용한 곳에서 해.一定要讲话的，你们俩找个安静的地方讲吧。

　　②“-(으)면 좋겠다/하다”、“-았/었/였/겠으면 좋겠다/하다”，表示愿望和希望。

　　우리 매일 이렇게 산책하면 좋겠어요.希望每天这样散步。

　　사간이 충분하면 좋겠어요.希望时间充裕。

　　연장했으면 해요.希望《主君的太阳》能延长。

其他有趣的翻译