淡扯扯故事
一
家乡有句土话,叫做“饿狗离不得臭茅市。”我想啊,这话正好印证了我和正东小弟的一些陈年淡扯扯故事。
本来我们两个,同在昔日的一处基层供销社,工作了十几年。可是如今供销社的那块牌牌,早就不知道被哪个同志,拿去做引火柴了。一帮过去的哥们兄弟,同志姐妹,因为树倒猢狲散,脚脚爪爪的,一时根本就清不到一堆了。
我和正东小弟,失去联系至少已有七年以上。只是偶尔听到一些关于他的说法。没曾想到,漂泊的我,去年回到家乡后,他也不知己卯二时的回来了。两人在如今变得有些繁华的小城,不期而遇。相互留下手机号后,说了声有事先忙,就又分道扬镳了的。
留下这个手机号后,给我带来了好多烦恼。正东小弟在南方打工,比利川天亮得早。我还在“草堂春睡足,窗外日迟迟”之时,他却不厌其烦地将信息,天一条,地一条的发送了过来。我享受着我的清晨懒觉,懒得去理他。
但正东小弟还是不厌其烦,几条几条地不断发来,我若一字不回,又觉得对不住朋友。偶尔的,也给他回答上几个字,算作礼节。
但他得寸进尺,在那天清晨,突然给我发来这样一条怪怪的信息:
“【看得懂,理不清,听不懂。(作者:赵元任)】《施氏食狮史》:石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。(评:八十九字,同为“shi”音,文字组配,巧妙得当,故事完整,妙传天下。此乃语言与文字相对独立的一大例证也!)”
他还生怕我看不懂,接着一条,就将白话翻译也发了过来。“一间石室里,有个叫诗十施的人,喜欢吃狮肉,誓言要吃十头狮子。此人经常在大街上探寻有无狮子。有一天十点钟,恰好碰见十头狮子在大街上,就用箭射杀了这十头狮子,并把狮子的尸体全部抬回到石室,石室很潮湿,他便让仆人将石室擦拭干,然后开始试着吃狮尸,吃的时候才发现,这十头狮尸实际上都是石狮子。(80年代后期见过此文,并抄录在册。现又别处重见,仍觉有趣,特以推荐一阅,以增惬趣焉!正东致)”
二
我以为,正东小弟是在书上和网上,看到一些文章后,就来给我“泡文”(卖弄学识)。惊扰了我的瞌睡不说,总还以为自己了得了不得的。于是冥思苦想几天后,没好气地给他回了以下这样一条:
“前几天收到小弟发来的《施氏食狮史》,感觉奇文。几日细想,仿作一文,发来叫贤弟斧正。文名《舒叔书数秫》:舒叔书,蜀属属鼠,数暑属叔。舒叔熟书,舒叔书属舒叔书塾。舒叔书疏术数。舒叔诉舒叔书数秫,舒叔书数秫数暑,熟秫疏数。舒叔恕,诉舒叔书肃数。舒叔书输秫,数抒舒叔。倏速书塾。自己注解为:舒叔书,四川人,鼠年生,多年跟随叔叔生活。他的叔叔熟读诗书,便叫舒叔书到书房里一起学习。舒叔书却学不好算数。然而他叔叔偏要他数高粱梗,舒叔书数高粱梗好几年,只知道是高粱梗,但还是不知道到底有多少。他的叔叔很愤怒,就叫舒叔书站着数。可是数不清楚的舒叔书,将手中的高粱梗,全部撒向了他的叔叔。自己迅速跑出书房去了。(绝对原创,敬请批评)。”
我暗自欣慰着,不怕你老弟儿古文好,但你那是拿别人的东西在“泡。”我自己创作出来的东西,摆在你面前,看你还有什么说的?
然而我错了,正东小弟岂是肯服输的人?
两天之后,就又有一条他的信息过来了。“好为人师,改作如下):《舒叔书数秫》舒叔书,蜀属属鼠,数暑属叔。舒叔熟书,数术熟。舒叔书疏术数,属叔塾。暑黍秫倏熟,舒叔墅竖束数秫,舒叔戍墅枢,述舒叔书数秫数。舒叔书数秫数暑,署数书淑姝,殊赎淑姝,疏数秫数,数术疏。舒叔恕,书抒淑姝:‘叔输淑姝!’。”
接着一条又说:“这样一改,立意变为:【舒叔书的叔叔守在门口,要舒叔书数秫杆。而舒叔书整天就在想念一个叫淑姝的女人,给她写了好多信,终于把他的意中人赎了回来,数秫杆学习知识的事就放在一边了。】从写小说的角度讲,这样立意,故事性显得有情趣些,读完让人会心一笑,也原谅了主人公的疏懒。叔叔教育侄子,费尽心机,最后的效果竟是敌不过一个女人。所以,用‘叔输淑姝’四字嘎然作结,不拖沓,语言就有张力了。唐兄以为如何?”
你看这个家伙,硬要给我的原著里,塞一个女人进去,好像才符合当今读者的胃口似的。这也罢了,更可恨可气的是,正东小弟将我原创中不是卷舌音的“速”、“肃”、“诉”三个字,也一针见血的指正了出来。
我心里想,兄弟啊,就你的花板眼多。这是何必呢?
三
我只好急忙回了一条信息:“看完,真的大变样了。我清楚你的古文功夫比我好,所以才抛砖引玉的。”
我想啊,关于《施氏食狮史》的这些信息,也就这样子过去了。我不得不承认,真正的舞文弄墨,我不是正东小弟的“下饭菜。”好多时候,他都把我“日弄”(讥讽)得体无完肤。可还是本文开头那句话,“饿狗离不得臭茅市。”好在是,我和他的性格,一个是刚入烈火,一个是绵如灯草。当然是我居其后。
但是到第二日清晨,我那个“烂铁块块”(这是他对我的破手机的谑称),又叫喊了起来。我极不情愿地,从枕头下面摸出来一看,哪知道,正东小弟就又来了一条【定稿】,总题是“(文字游戏):仿赵元任《施氏食狮史》,编作《舒叔书数秫》”:舒叔书,蜀属属鼠,数暑属叔。舒叔熟书,数术熟。舒叔书疏数术,曙梳漱,属叔塾。暑黍秫倏熟,舒叔墅竖束数秫,舒叔戍墅枢,述舒叔书数秫数。舒叔书数秫数暑,署数书淑姝,殊赎淑姝,疏数秫数,数术疏。舒叔恕,书抒淑姝:叔输淑姝!”(完)【全文87字,用单字共33字,基本搜罗了常用的“shu”字。立意有别,故用字涵盖面多些。】。
接着还有一条:“增加了‘早晨起来梳妆洗漱’的‘曙梳漱’三字,以尽量霸全‘shu’字。”
后面,还附了几条将此文该怎么的怎么的,我也懒得赘述了。
正东小弟是个牛吃报纸——咬文嚼字的人。这辈子,我永远也搞不赢他。我认输,不过也想好了。输他一辈子,输了也值得。
网友关注
- 谈一场不分手的恋爱
- 你不要像你爸
- 一套童话书
- 寄自床底下的信
- 守秘密的小兔子
- 陪着父母去旅行
- 哄老婆不是一件容易事
- 给老爸的快递
- 父母面前,请放下手机
- 眷恋最后那道光
- 像音乐和像锤子的敲门声
- 树洞里的朋友
- 爱吃海胆的绿鳞鲀
- 蒙上眼睛的小老鼠
- 唏哩呼噜当大侠
- 两个猪宝贝
- 我与妈妈的最后一次别离
- 最美味的早餐
- 小刺猬的那根豇豆
- 象先生客厅里的画
- 大象来做客
- 别偷走父母的快乐
- 下辈子,你不要再做我的孩子
- 父亲的发薪日
- 生命和爱,就是这样传承下来的
- 白衣飘飘的爱情
- 河马先生的大雨伞
- 如果爱情会说话
- 小猪和狐狸
- 好饿好饿的鱼
- 狗熊先生举重
- 小猪上学记
- 嘎嘎木屋搬家
- 针线有爱
- 父亲的花
- 一生都在热恋
- 穿山甲球球
- 选择伴侣就是选择后半生
- 爱孩子,请先爱你的另一半
- 螃蟹的生意
- 靠近你,温暖我
- 我替你记忆一切
- 父亲母亲
- 蜘蛛黑豆儿
- 池塘里的圆月亮
- 笼中鸟
- 喜欢和爱是两码事
- 一棵很高很大的树
- 长脖子熊
- 床的左边是海,床的右边是山
- 洗澡时爱唱歌的青蛙
- 四姑娘
- 第五只气球
- 找不到家的小刺猬
- 冰上蝴蝶陈露的浪漫爱情
- 气球的故事
- 神剑上的字
- 强盗黑乌鸦投降
- 风儿来到大海上
- 父母老了,别让我们的爱迟到
- 嗨,我又结婚了!
- 等你回家
- 54条曼龙鱼
- 草丛里奔跑的苹果
- 卖名字
- 粉色伞裙
- 豪猪先生和谁赛跑
- 满头鲜花的熊
- 白求恩的故事 白求恩的故事50字简介
- 我需要一个下雪天(I Need a Sn
- 一种智慧叫弯曲
- 把最爱给谁
- 棕熊先生的开心早茶
- 你考虑过爱情的感受吗
- 张辉泽:带领乡亲把百香果变成致富“金果果
- 丫形苹果树
- 因为爱你,连笑都这么像你
- 爱读报的狮子
- 快乐的小箩筐
- 怕穿皮鞋的母亲
- 平安夜和金海草
精品推荐
- 陵水县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:34/25℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
- 克拉玛依市05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 博乐市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/10℃
- 墨玉县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/13℃
- 阿图什市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/13℃
- 民丰县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/14℃
- 和硕县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 合作市05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃