法语阅读:异性结交(答复)
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
Monsieur, www.for68.com
Votre letter m’a plû, et votre photographie aussi. Je sais bien qu’il est difficile de se faire une idée de quelqu’un d’après une photo di’identité, mais je vous ai trouvé un air droit et sympathique auquel j’ai été très sensible.
Nous sommes presque du même âge(同龄): j’ai en effet vingt-six ans. Comme vous je suis une provinciale(外地人) devenue parisienne-mes parents habitent encore Bar-le-Duc-et je travaille depuis six ans aux Etablissements Dalmas ou je suis sténo-dactylo(打字员). Mes appointements( 薪水)sont de 2600 F par mois, et j’ai par ailleurs quelques economies(有积蓄).
Comme vous aussi je suis d’un naturel très réserve)(含蓄的): le monde me fait peur, et je passe mon temps libre chez moi, à m’occuper de ma maison, à lire, tricoter, écouter de la musique-je souhaite que nous ayons les mêmes goûts dans ce domaine: nous pourrons en reparler j’espère-,et regarder la télévision, surtout les varietiés et les reportages. J’aime passionnément les enfants: nous étions cinq à la maison et j’ai toujours pensé que rien n’était plus triste que de n’avoir ni frère ni soeur, et que je voudrais tant plus tard, moi aussi, avoir une .
Comme vous enfin je ne suis ni très belle ni très laide : j’ai essayé de trouver la photo de moi qui me paraissait la plus ressemblante(相象) pour vous l’envoyer.
Si vous le souhaiterez toujours, je serais très heureuse de vous rencontrer. Comme lt fait beau, peut-être pourrions-nous nous retrouver dans les jardins du Palais-Royal, samedi 8 juin, à 16 heures, près du grand bassin(水池)(ou sous les arcades(拱廊), si le temps s’était assombri阴暗的)) ? J’imagine que nous nous reconnaitrons facilement grâce à nos photographies ; mais, pour qu’il n’y ait aucun doute, j’aurai à la main(手持) le numéro du Chasseur français qui est à l’origine de notre correspondance.
Veuilleuz croire, cher Monsieur, à l’assurance de mes meilleurs sentiments.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语语法辅导:法语标点符号之妙用(3)
- 法语语法辅导:第I,II,III组动词变位
- 法语语法辅导:法语介词解析3
- 法语介词à, du, en, dans的用法
- 名词的性是怎么构成的?
- 法语语法:Que的用法小结2
- 法语语法:冠词的知识点(二)
- 法语语法学习:新手必备常用句型(1)
- Amener, apporter等行为动词的使用区别2
- 法语语法辅导:法语介词解析4
- 法语语法:冠词的知识点(三)
- 法语语法辅导:法语时态一览(热点)
- 名词的综合练习(二)
- 法语语法学习:不定式
- 法语语法辅导:指示代词celuicelleceuxcelles的用法
- 法语语法:复合名词的复数2
- 法语语法辅导:法语介词攻略
- 法语语法辅导:直陈式简单过去时
- 法语语法辅导:法语语法动词—被动态
- 法英对照系列二
- 法语语法辅导:法语三类动词的直陈式现在时的变位方法
- 法语语法:Voyage
- 复合关系代词的用法
- 法语Depuis的用法详解
- 法语语法辅导:法语名词用法详解1
- 法英对照系列一
- 法语动词变位
- 法语语法辅导:法语介词dès用法
- 法语和德语的动词变位的比较
- 法语语法:复合名词的复数1
- 名词的综合练习(一)
- 法语语法:名词和形容词的单复数形式
- 法语语法:Que的用法小结3
- 如何表达感叹
- 关于同位语的用法
- 法语过去分词记忆要点
- 法语Etre及Avoir的不同语态
- connaître和savoir用法区别
- Amener, apporter等行为动词的使用区别1
- 法语语法学习:法语年龄相关用语
- 法语语法学习:打招呼
- 选用助动词avoir和être的要点
- 法语语法辅导:法语标点符号之妙用(1)
- 法语指示代词用法解析
- 法语语法学习:法语数字用语
- 法语语法辅导:复合时态(3)
- 法语语法:quel,que和quoi的区别
- 法语语法:关于de的用法总结
- 语气助动词的常见用法
- 法语语法辅导:法语介词性短语 ( 6)
- 法语语法辅导:复合时态(1)
- 法语语法辅导:复合时态(2)
- 法英对照系列三
- après的几种用法
- 法语学习:faire的用法
- 法语语法辅导:法语介词性短语(7)
- 法语语法辅导:动词—命令式(l’impératif)3
- 法语语法辅导:法语有哪些限定词
- 法语语法:Que的用法小结1
- 法语中的比喻:Comme的常用短语
- 色彩形容词的用法
- 法语语法学习:新手必备常用句型(2)
- 法语语法辅导:法语标点符号之妙用(2)
- 法语语法辅导:谈谈法语中的形象比喻
- 法国宗教religion
- 限定形容词的小知识点(一)
- 法语基础动词一般现在时变位表
- 法语语法:冠词的知识点(一)
- 法语语法辅导:法语名词的性属
- 动词变位中时态的种类汇总
- 中国历史年表
- 法语语法辅导:法语语病句分析
- 法语副代词en的用法
- 法语语法辅导:法语介词性短语 ( 1 )
- 法语语法:冠词的知识点(四)
- 法语语法辅导:形容词与副词
- 法语近义词辨析:看,瞥,还是窥视
- avec的用法
- 省略冠词所产生意思的变化
- 法语究竟有多少时态?
- 法语条件过去时用法
精品推荐
- 乌苏市05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 泾源县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:24/9℃
- 囊谦县05月30日天气:晴,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:24/5℃
- 中卫市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 永靖县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/17℃
- 天门市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/21℃
- 治多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级,气温:19/0℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 果洛05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 叶城县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)