法国“高考”进行中:最大年纪考生已87岁
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
Et c'est parti pour l'édition 2012 ! L'emblématique épreuve de philosophie marquera lundi matin le coup d'envoi du baccalauréat 2012, qui concerne plus de 700.000 candidats toutes séries confondues, et devrait générer près de quatre millions de copies, lors d'une session placée sous surveillance renforcée après les fraudes de l'an dernier. 2012年的考试开始了!周一上午哲学考试象征性地拉开了2012年法国高中毕业会考大幕,参加考试的考生所有类型共计超过70万人次, 将有约四百万份答卷,在去年的舞弊事件之后,今年的考场安置在了更强的监控下。
Les élèves des trois séries du baccalauréat général, S (scientifique), ES (économique et social) et L (littéraire) seront les premiers, dès 8h00, à plancher sur la philo, épreuve inaugurale de l'examen. Les candidats au bac professionnel leur emboîteront le pas à 9h30, avec le français, tandis que les candidats au bac technologique commenceront avec la philosophie, mais à partir de 14h00. L'an dernier, en philosophie, les lycéens avaient disserté sur des sujets comme « La liberté est-elle menacée par l'égalité? », « Peut-on avoir raison contre les faits? » ou encore « Est-ce la loi qui définit ce qui est juste? ».普通类考试的三个类别,理科类,社会经济类和文科类于8点最先开始进行,头一门是哲学,这是整个考试的开幕式。职业类考试的考生九点半开考,第一门是法语语言,技术类考生第一门也是哲学,不过是下午14:00开考。去年,中学生们在哲学考试中要论述一下几个题目:自由是否受到平等的威胁?违背事实是否仍能坚持真理?什么是正义的是由法律定义吗?
Le plus jeune candidat a 12 ans, dans l'Académie de Montpellier. Le doyen, René Buffière, 87 ans, va passer les épreuves en série ES et révise depuis des mois dans sa maison de retraite de Bassillac (Dordogne). Ses efforts, il les dédie à son fils, un inspecteur du travail tué en 2004 par un agriculteur. 年纪最小的考生12岁,来自蒙彼利埃学院。 最年长的考生Buffière先生87岁,将参加社会经济类考试,他退休后在Bassillac(多尔多涅省)的家中已经复习了好几个月。 他的努力是要献给自己的儿子,2004年被一个农民杀掉的监察员。www.for68.com
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语考试辅导资料之语法专题素材09
- 法语语法学习素材:名词的综合练习(二)
- 法语副代词en的用法详解
- 法语语法:命令式构成及特殊形式
- 法语语法学习:法语标点符号之妙用6
- 法语语法学习素材:法语词汇的综合小练习
- 法语语法:法语介词解析13
- 法语初级语法总结素材十:最近将来时
- 法语语法:法语年龄相关用语
- 法语学习:盘点法语人称代词
- 法语语法:法语介词解析14
- 法语初级语法总结二:月份和日期
- 法语可数名词与不可数名词区分详解
- 法语入门基础语法指导:间接问句
- 法语考试辅导资料之语法专题素材11
- 法语入门基础语法:副词
- 法语考试辅导资料之语法专题素材10
- 法语考试辅导资料之语法专题素材06
- 法语语法:法语介词解析12
- 法语语法:法语介词解析16
- 法语语法学习:法语标点符号之妙用5
- 法语语法总结:名词
- 法语考试辅导资料之语法专题素材19
- 法语初级语法总结素材五:过去分词的性数配合
- 法语入门基础语法指导:时间从句
- 法语语法素材总结:愈过去时
- 法语考试辅导资料之语法专题素材05
- 法语考试辅导资料之语法专题素材18
- 法语语法学习材料:法语复合构词法
- 法语语法学习:法语条件式
- 法语语法:命令式时态及语态
- 法语语法详解:Le的用法
- 浅析法语四个“因为”的用法和区别
- 法语语法总结:形容词
- 法语语法总结:动词变位
- 法语语法:直陈式简单过去时
- 法语考试辅导资料之语法专题素材16
- 法语语法学习资料:法语书信抬头的注意事项
- 法语语法学习:法语标点符号之妙用3
- 法语语法学习:复合关系代词
- 法语语法:命令式的功能和用法
- 法语基础语法:泛指形容词
- 法语入门基础语法:冠词
- 法语语法:法语介词解析11
- 法语入门语法:关系从句
- 法语入门基础语法:代词
- 法语语法学习素材:法语中的重要句型
- 法语学习:倍数的表达
- 法语初级语法总结素材七:复合过去式
- 法语初级语法总结素材三:代词式动词
- 法语语法学习素材:法语中副词与品质形容词的位置的搭配
- 法语语法学习素材:冠词的综合练习
- 法语考试辅导资料之语法专题素材04
- 法语初级语法总结素材九:直陈式未完成过去式
- 法语语法素材总结:时态
- 法语初级语法总结素材二:月份和日期
- 法语考试辅导资料之语法专题素材12
- 法语语法:未完成过去时和复合过去时
- 法语考试辅导资料之语法专题素材17
- 法语语法学习:法语标点符号之妙用4
- 法语语法学习:法语标点符号之妙用2
- 法语考试辅导资料之语法专题素材02
- 法语初级语法总结素材四:时间词depuis/il y a/pendant
- 法语考试辅导资料之语法专题素材13
- 法语语法:形容词类别及位置总结
- 法语初级语法素材总结八:简单将来时
- 法语语法学习材料:法语修辞学讲解
- 法语语法学习:先将来时
- 法语考试辅导资料之语法专题素材21
- 法语考试辅导资料之语法专题素材01
- 法语入门基础语法:名词
- 法语入门语法:动词被动态
- 法语语法:法语介词解析15
- 法语初级语法总结素材一:国名与所用介词
- 法语考试辅导资料之语法专题素材03
- 法语语法学习:循序渐进学法语
- 法语语法学习:盘点法语人称代词
- 法语考试辅导资料之语法专题素材20
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语考试辅导资料之语法专题素材07
- 法语初级语法总结素材六:疑问句
精品推荐
- 皮山县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/14℃
- 阿克苏区05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 城西区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:<3级,气温:28/21℃
- 奇台县05月30日天气:阴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/9℃
- 阳城县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:24/16℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 临夏州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
- 托里县05月30日天气:小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 台中市05月30日天气:多云转阴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:33/24℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)