法语翻译：四字成语翻译 Part 9
导语：更多法语精彩阅读，尽在外语教育网。
161.开门见山，直截了当
Aller droit au but
162. 全心全意
tout son coeur
163.坚守岗位
être ( rester) ferme à son poste
164.英勇顽强
faire preuve d’héroïsme et opiniâtreté
165.英勇善战
faire preuve de courage et de combativité
166.前仆后继
avancer vague par vague
A beau jeu beau retour.
167.善始善终
A bon commencement bonne fin.
168.公事公办
Les affaires sont les affaires.
169.过河拆桥
L'adversité fait l'homme et le bonheur les monstres.
170.力气非凡
Avoir mangé du cheval
171.知根知底
En connaissance de cause
172.开诚布公
Mettre,jouer cartes sur table
173.归根结底
Tout compte fait
174.大错特错
Etre loin du compte
175.斤斤计较
Au compte-gouttes
176.无关紧要
Il n’y a pas de quoi fouetter un chat.
177.倾诉衷肠
Ouvrir son coeur
178.推心置腹
A coeur ouvert
179.心甘情愿
De bon coeur
180.力所能及
Etre dans les cordes de qqn
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第6篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第21篇）
- 圣经法语版：Ruth 路得记（第4篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第19篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第20篇）
- 圣经法语版：（2）Samuel 撒母耳记下（第11篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第13篇）
- 法语阅读：法国人眼中的爱情
- 圣经法语版：Ruth 路得记（第2篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第18篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第22篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第25篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第11篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第9篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第11篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第7篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第17篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第16篇）
- 圣经法语版：（2）Samuel 撒母耳记下（第10篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第13篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第12篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第26篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第31篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第14篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第23篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第24篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第8篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第27篇）
- 圣经法语版：（2）Samuel 撒母耳记下（第1篇）
- 圣经法语版：（2）Samuel 撒母耳记下（第5篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第12篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第2篇）
- 圣经法语版：（2）Samuel 撒母耳记下（第3篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第4篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第10篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第15篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第5篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第19篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第15篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第17篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第14篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第18篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第10篇）
- 圣经法语版：Ruth 路得记（第3篇）
- 法国“高考”进行中：最大年纪考生已87岁
- 圣经法语版：Ruth 路得记（第1篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第11篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第24篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第20篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第1篇）
- 圣经法语版：Juges士师记（第3篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第1篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第19篇）
- 法语阅读：最大的毕加索展览在上海开幕
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第7篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第21篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第16篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第8篇）
- 法语阅读：告诉爸爸我爱他
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第5篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第9篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第21篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第12篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第23篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第16篇）
- 法语阅读：花
- 圣经法语版：Juges 士师记（第4篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第15篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第20篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第17篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第2篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第14篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第18篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第6篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第30篇）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记（第10篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第6篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记（第13篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第29篇）
- 圣经法语版：（1）Samuel 撒母耳记上（第3篇）
- 圣经法语版：（2）Samuel 撒母耳记下（第4篇）
精品推荐
- 五指山市05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 拜城县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东南风，风力：3-4级转<3级，气温：27/13℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/0℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：21/9℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/6℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/2℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）