法语版《圣经》民数记13
外语教育网小编特编辑整理了法语辅导资料,希望对您的学习有所帮助。更多法语学习免费资料,敬请关注本站。
1 L`éternel parla à Mo se, et dit:
2 Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d`Isra l. Tu enverras un homme de chacune des tribus de leurs pères; tous seront des principaux d`entre eux.
3 Mo se les envoya du désert de Paran, d`après l`ordre de l`éternel; tous ces hommes étaient chefs des enfants d`Isra l.
4 Voici leurs noms. Pour la tribu de Ruben: Schammua, fils de Zaccur;
5 pour la tribu de Siméon: Schaphath, fils de Hori;
6 pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné;
7 pour la tribu d`Issacar: Jigual, fils de Joseph;
8 pour la tribu d`éphra m: Hosée, fils de Nun;
9 pour la tribu de Benjamin: Palthi, fils de Raphu;
10 pour la tribu de Zabulon: Gaddiel, fils de Sodi;
11 pour la tribu de Joseph, la tribu de Manassé: Gaddi, fils de Susi;
12 pour la tribu de Dan: Ammiel, fils de Guemalli;
13 pour la tribu d`Aser: Sethur, fils de Mica l;
14 pour la tribu de Nephthali: Nachbi, fils de Vophsi;
15 pour la tribu de Gad: Guéuel, fils de Maki.
16 Tels sont les noms des hommes que Mo se envoya pour explorer le pays. Mo se donna à Hosée, fils de Nun, le nom de Josué.
17 Mo se les envoya pour explorer le pays de Canaan. Il leur dit: Montez ici, par le midi; et vous monterez sur la montagne.
18 Vous verrez le pays, ce qu`il est, et le peuple qui l`habite, s`il est fort ou faible, s`il est en petit ou en grand nombre;
19 ce qu`est le pays où il habite, s`il est bon ou mauvais; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées;
20 ce qu`est le terrain, s`il est gras ou maigre, s`il y a des arbres ou s`il n`y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C`était le temps des premiers raisins.
21 Ils montèrent, et ils explorèrent le pays, depuis le désert de Tsin jusqu`à Rehob, sur le chemin de Hamath.
22 Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu`à Hébron, où étaient Ahiman, Schéscha et Talma , enfants d`Anak. Hébron avait été batie sept ans avant Tsoan en égypte.
23 Ils arrivèrent jusqu`à la vallée d`Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu`ils portèrent à deux au moyen d`une perche; ils prirent aussi des grenades et des figues.
24 On donna à ce lieu le nom de vallée d`Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d`Isra l y coupèrent.
25 Ils furent de retour de l`exploration du pays au bout de quarante jours.
26 A leur arrivée, ils se rendirent auprès de Mo se et d`Aaron, et de toute l`assemblée des enfants d`Isra l, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu`à toute l`assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.
27 Voici ce qu`ils racontèrent à Mo se: Nous sommes allés dans le pays où tu nous as envoyés. A la vérité, c`est un pays où coulent le lait et le miel, et en voici les fruits.
28 Mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes; nous y avons vu des enfants d`Anak.
29 Les Amalécites habitent la contrée du midi; les Héthiens, les Jébusiens et les Amoréens habitent la montagne; et les Cananéens habitent près de la mer et le long du Jourdain.
30 Caleb fit taire le peuple, qui murmurait contre Mo se. Il dit: Montons, emparons-nous du pays, nous y serons vainqueurs!
31 Mais les hommes qui y étaient allés avec lui dirent: Nous ne pouvons pas monter contre ce peuple, car il est plus fort que nous.
32 Et ils décrièrent devant les enfants d`Isra l le pays qu`ils avaient exploré. Ils dirent: Le pays que nous avons parcouru, pour l`explorer, est un pays qui dévore ses habitants; tous ceux que nous y avons vus sont des hommes d`une haute taille;
33 et nous y avons vu les géants, enfants d`Anak, de la race des géants: nous étions à nos yeux et aux leurs comme des sauterelles.
【我要纠错】 责任编辑:null
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第22篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第13篇)
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第12篇)
- 法语阅读:挥之不去的第一场爱
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第18篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第15篇)
- 法语阅读:法语的结婚誓词
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第17篇)
- 圣经法语版:(1)Samuel 撒母耳记上(第16篇)
- 圣经法语版:Juges士师记(第3篇)
- 法语阅读:艺术家在紫禁城脚下的家
- 圣经法语版:Juges 士师记(第10篇)
- 法语阅读:最大的毕加索展览在上海开幕
- 圣经法语版:(1)Samuel 撒母耳记上(第4篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第8篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第14篇)
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第23篇)
- 法语阅读:中国音乐展览会在上海开幕
- 法语阅读:异性结交(答复)
- 法语阅读:设计周渗透到北京市中心的街道
- 法语阅读:爱丁堡的中国show-time
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第6篇)
- 法语阅读:异性结交
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第21篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第6篇)
- 法语阅读:中国户外音乐节的人数大增
- 法语阅读:法国两成年轻人属于贫困人口
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第16篇)
- 法语阅读:法语情书第十一篇
- 圣经法语版:(1)Samuel 撒母耳记上(第2篇)
- 法语阅读:五本书获得矛盾文学奖
- 法语阅读:花
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第11篇)
- 法语阅读:法国的浪漫雪景
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第19篇)
- 圣经法语版:(1)Samuel 撒母耳记上(第1篇)
- 法语阅读:机场到巴黎市区的方式及价格
- 法语阅读:Bonjour,au revoir
- 圣经法语版:Juges 士师记(第4篇)
- 法语阅读:中国金陵画展 法国展 开幕式
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第24篇)
- 圣经法语版:(1)Samuel 撒母耳记上(第8篇)
- 法语阅读:布拉德皮特与朱莉的爱情故事
- 法语阅读:法语教师对中国舞蹈感兴趣
- 法语阅读:项链
- 圣经法语版:Juges 士师记(第11篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第2篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第5篇)
- 法语阅读:法国人眼中的爱情
- 法语阅读:告诉爸爸我爱他
- 法语阅读:为绝望主妇结局喝彩
- 法语阅读:第14届华表奖红地毯
- 法语阅读:法国海洋纪录片仍在大片阴影中
- 圣经法语版:Juges 士师记(第20篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第19篇)
- 法语阅读:刘德华的电影在威尼斯电影节
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第14篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第17篇)
- 法语阅读:斯凯岛,老年人的天堂
- 法语阅读:Amant 情人-Maguerite Duras 杜拉斯
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第20篇)
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第10篇)
- 法国“高考”进行中:最大年纪考生已87岁
- 法语阅读:Antiquité古物
- 圣经法语版:Juges 士师记(第1篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第16篇)
- 法语阅读:张艺谋《英雄》法文版简介
- 圣经法语版:Juges 士师记(第21篇)
- 法语阅读:新疆民族舞蹈节
- 圣经法语版:Juges 士师记(第12篇)
- 法语阅读:伦敦电影节预览展
- 法语阅读:La DernIère Classe 最后一课 都德
- 圣经法语版:Juges 士师记(第18篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记(第7篇)
- 法语阅读:一个在西藏的奥地利人
- 圣经法语版:Juges 士师记(第9篇)
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第15篇)
- 圣经法语版:Josué 约书亚记(第13篇)
- 法语阅读:法国人爱的表白
- 法语阅读:Boule de suif 羊脂球-Guy de Maupassant 莫泊桑
- 法语阅读:Cendrillon ou la petite pantoufle de verge
精品推荐
- 皮山县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/14℃
- 阿克苏区05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 城西区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:<3级,气温:28/21℃
- 奇台县05月30日天气:阴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/9℃
- 阳城县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:24/16℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 临夏州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
- 托里县05月30日天气:小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 台中市05月30日天气:多云转阴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:33/24℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)