商务法语脱口秀整理(5)
导语:爱好法语学习的朋友们,欢迎来到外语教育网。小编为大家精心整理了法语学习资料,希望对您有所帮助。
主题对话: 这位是亨利?兰德,负责出口业务。
A:Je vous présente Henri Lunde,il s'occupe de l'exportation.
B: Bonjour.
A: Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand,stagiaire venant de l'ESCP.
C: Je m'appelle Julie Martin,je m'occupe de tout ce qui concerne l' après-vente.
D: Joseph Charbon,je travaille dans le transport.
E: Jean-Pierre Dany,je traite les affaires fiscals.
动词变位提示:présente是présenter 的动词变位,那么这段对话中还有哪些动词变位呢?请写出原形和对应的动词变位哦!
下面还有一个问题就是老规矩——翻译对话啦!
答案:
动词变位:
présenter-> présente
occuper -> occupe
assister -> assisté
appeler -> appelle
traiter -> traite
travailler -> travaille
翻译:
A:这位三亨利?兰德,负责出口业务。
B:您好。
A:他有两个助手:帕斯卡?杜博和巴黎高等商业学校的实习生路易?格郎。
C:我叫朱丽?马丁,负责售后。
D:我是负责运输的约瑟夫?夏蓬。
E:我是负责税务的让-皮埃尔?达尼。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语字母e的简单发音
- 初学者如何学好法语—语音语调篇
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化16
- 法语必备词汇:法国火车订票出行
- 用法语说新年快乐
- 法语发音:元音2
- 法语音标发音技巧大全
- 法语字母发音(法国原声Flash版)
- 法语发音:鼻元音
- 法语阅读之性格测试
- 教你念法国名牌名字
- 法语字母发音的几个常见问题
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化15
- 法语发音常见问题
- 法语词尾发音问题
- 一句话让你牢记"g"与"j"的发音区别
- 法语发音:最后的辅音
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化12
- 法语语音的特点
- 法语语音:辅音表三
- 法语音节划分的基本规则
- 法语语音常识
- 法语学习心得—怎样学好法语
- 法语字母发音
- 法语发音:再谈plus的发音
- 法语语音:元音表一
- 法语发音:上海话学法语
- 法语字母的发音
- 法语语音:元音表二
- 法语里“我可不是糖做的”是什么意思?
- 法语中哪些情况下不能用联诵
- 辅音les consonnes géminées
- 法语语音:语音表
- 法语语音:辅音表一
- 法语的字母与发音注意事项
- 法语发音:禁止联诵
- 初学者如何学好法语(语音语调篇)
- 法语发音:教你发r音
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化17
- flash版法语音标
- plus的发音
- 法语语音:辅音表六
- 清辅音和浊辅音
- 法国年轻人的俚语
- 法语发音技巧之辅音群
- 法语发音:plus的发音规则
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化14
- 法语音标详解和语音入门
- 法语基本常识
- 法语发音常识
- 法语语音:辅音表二
- 咿咿呀呀学法语儿语
- 法语发音:连音
- 法语中特殊字母的发音(flash版)
- 法语语音:辅音表五
- 法语语音:连诵及其规则
- 法国语音:连诵及其规则
- 法语发音:法语音素与吴侬软语
- 法语语音:辅音表四
- 法语字母发音的常见问题
- 详解法语语音中的联诵
- 法语音标详解
- 法语字母与发音的几个常见问题
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化13
- 法语字尾发音规则
- 法语连音与联诵的发音规则
- 法语缩略词:学科类
- 法语发音:元音1
- 法语发音:重音
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化11
- 法语单词:4个表示“真实”的法语词汇
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化(汇总)
- 法语词汇:如何用法语表达职业
- 法语发音:辅音
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化18
- 法语语音:鼻元音
- 法语语音:表达情感的重音
- 重音和语调
- 法语发音、词法与句法结构介绍
- 法语语音的主要特征
- 法语字尾是否发音解释
精品推荐
- 平陆县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:23/18℃
- 金凤区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/14℃
- 伊吾县05月30日天气:晴转阴,风向:西北风,风力:3-4级转<3级,气温:14/4℃
- 玛多县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西风,风力:4-5级转3-4级,气温:16/1℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 黄南州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/8℃
- 哈巴河县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:16/5℃
- 城东区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 香港05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/28℃
- 西和县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/14℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)