查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>法语口语学习素材:何苦来呢?

法语口语学习素材:何苦来呢?

  导语:外语教育网小编为大家整理了最新的法语学习资料,下面就来学习一下吧O(∩_∩)O~~

  Pourquoi tu te fais du mal? 何苦来呢?

  场景一

  A:Qu’est-ce qui t’arrive?

  B:Je fais un régime et j’ai pas mangé à midi, j’ai la tête qui tourne.

  A:Pourquoi tu te fais du mal?

  A:你怎么了?

  B:我想减肥中午没吃饭,现在有点头晕。

  A:何苦来呢?

  场景二

  A:J’ai deux emplois par jour, je suis mort......

  B:Pourquoi tu te fais du mal?

  A:Je suis obligé, c’est la vie.

  A:我每天干两份工作,累死了......

  B:何苦来呢?

  A:没办法,这就是生活。

网友关注