法语词汇驿站：gâcher浪费；错过；败坏
gâcher v. t. 浪费；错过；败坏
例句：
Je ne suis pas avare, mais je n’aime pas gâcher l’argent.
我不是小气，但我不花冤枉钱。
Qu’est-ce que tu fais ?
Tu as gâché une bonne occasion.
你在干什么？
你错过了一个很好的机会。
Je ne voulais pas gâcher ton dîner.
我不想毁了你的晚餐。
Je me tais, de peur de gâcher votre surprise.
我沉默，唯恐破坏了你的惊喜。
gâcher son argent 乱花钱
gâcher une occasion 错过机会
gâcher le métier （因贱卖货物或劳动力而）做亏本生意
gâcher la nourriture 糟蹋粮食
gâcher son plaisir 扫兴
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法国人嘴边的最酷口语19
- 法语学习高频词汇与词组汇总3
- 法语口语材料：Ça suffit comme ça
- 法国人嘴边的最酷口语11
- 商务法语听说辅导：脱口秀（9）
- 法国人嘴边的最酷口语15
- 经典童话：白雪公主-中法对照版 （7）
- 法语口语材料：破财免灾嘛
- 优美法语每日一说：每段故事都有一个结局
- 优美法语每日一说：越长大越孤单
- 法国人嘴边的最酷口语4
- 商务法语听说辅导：脱口秀（10）
- 法国人嘴边的最酷口语5
- 商务法语听说辅导：脱口秀（19）
- 优美法语每日一说：金钱贬值，生活却始终珍贵
- 法国人嘴边的最酷口语14
- 优美法语每日一说：最美的不是下雨天
- 法国人嘴边的最酷口语2
- 法语口语素材：我觉得这样做不合适
- 法语情景会话材料：关于品酒
- 法国人嘴边的最酷口语3
- 商务法语听说辅导：脱口秀（8）
- 优美法语每日一说：我们就这样，变成大人了
- 法语口语素材：你呀，让我说什么好呢
- 法国人嘴边的最酷口语17
- 商务法语听说辅导：脱口秀（11）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（5）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（12）
- 法语口语材料：作自我介绍
- 法语情景：初次见面
- 法语口语材料：就照你说的办吧
- 商务法语听说辅导：脱口秀（6）
- 法语口语材料：经典法语名人名言
- 商务法语听说辅导：脱口秀（4）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（16）
- 优美法语每日一说：幸福的爱情只能持续一段时间
- 法语口语：旅游必备（三）
- 法国人嘴边的最酷口语6
- 法语口语材料：法语服饰描述相关用语
- 法语口语材料：法语日期描述相关用语
- 商务法语听说辅导：脱口秀（20）
- 法语口语学习材料：你的表准吗
- 商务法语听说辅导：脱口秀（14）
- 法国人嘴边的最酷口语8
- 商务法语听说辅导：脱口秀（1）
- 法国人嘴边的最酷口语20
- 法语口语：旅游必备（二）
- 法国人嘴边的最酷口语21
- 法语口语材料：法语价格相关用语
- 法语口语素材：怎么怪起我来了
- 法语口语材料：法语食品相关用语1
- 优美法语每日一说：生命是短暂的
- 法国人嘴边的最酷口语10
- 法国人嘴边的最酷口语13
- 法语口语材料：Pas de problème 就这么办吧
- 法语口语材料：法语数字
- 法语口语材料：法语食品相关用语2
- 法国人嘴边的最酷口语9
- 法国人嘴边的最酷口语16
- 法语日常口语材料：我很抱歉
- 商务法语听说辅导：脱口秀（17）
- 法国人最常用的口头禅（1）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（3）
- 法语口语：旅游必备（一）
- 法语口语：旅游必备（四）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（2）
- 优美法语每日一说：爱就是总为另一个人担心牵挂
- 法国人嘴边的最酷口语12
- 法国人嘴边的最酷口语18
- 商务法语听说辅导：脱口秀（15）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（7）
- 法国人最常用的口头禅（3）
- 法国人最常用的口头禅（2）
- 商务法语听说辅导：脱口秀（13）
- 法语口语材料：帮个忙吧
- 法语日常口语材料：我赞成您的观点
- 法语口语材料：Peu importe 将就一下吧
- 商务法语听说辅导：脱口秀（18）
- 法语口语材料：Arrête tes bêtises
- 法国人嘴边的最酷口语7
- 优美法语每日一说：每一天的太阳都是新的
精品推荐
- 茫崖05月30日天气:晴，风向：西北风，风力：3-4级转<3级，气温：17/8℃
- 同仁县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：23/8℃
- 格尔木市05月30日天气:多云转浮尘，风向：西北风，风力：<3级，气温：20/11℃
- 库尔勒市05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/12℃
- 门源县05月30日天气:小雨，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/6℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：<3级，气温：25/11℃
- 贺兰县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：31/14℃
- 阳谷县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
- 镇原县05月30日天气:多云转小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/11℃
- 精河县05月30日天气:晴，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：27/14℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）