法语动词变位习题集 220：percevoir/dcouvrir

　　请写出下列法语动词的变位形式，依次填在相应编号的框内。

　　1.percevoir vt.征收， 收取,感觉， 感到； ［哲］感知,觉察， 看出， 辨出。 理解， 领会

　　percevoir une intention 看出一个意图

　　percevoir les impôts 征税

　　percevoir des droits de douane 征收关税

　　je[____1____] tu[____2____] il/elle [____3____]

　　nous[____4____]vous[____5____]ils/elles[____6____]

　　2.découvrir vt.揭载盖子， 揭开覆盖物,露出， 暴露,[转]吐露， 倾吐， 告诉,发现， 发觉,望见， 看见

　　Du haut de la colline, on découvre la mer. 从山岗顶上望得见大海。

　　découvrir son cœur à qn 向某人倾吐心里话

　　découvrir ses dents. 露出牙齿

　　découvrir un panier 打开篮子

　　découvrir un secret 发现一个秘密

　　vi.（退潮后）露出， 出现

　　rocher qui découvre 退潮后露出的岩石

　　je[____7____] tu[____8____] il/elle [____9____]

　　nous[____10____]vous[____11____]ils/elles[____12____]

　　选做：请将他们变成 直陈式 简单将来时- Le Future de L'indicatif

　　3.je[____13____] tu[____14____] il/elle [____15____]

　　nous[____16____]vous[____17____]ils/elles[____18____]

　　4.je[____19____] tu[____20____] il/elle [____21____]

　　nous[____22____]vous[____23____]ils/elles[____24____]

　　答案：

　　1. perçois

　　2. perçois

　　3. perçoit

　　4. percevons

　　5. percevez

　　6. perçoivent

　　7. découvre

　　8. découvres

　　9. découvre

　　10. découvrons

　　11. découvrez

　　12. découvrent

　　直陈式 简单将来时- Le Future de L'indicatif

　　13. percevrai

　　14. percevras

　　15. percevra

　　16. percevrons

　　17. percevrez

　　18. percevront

　　19. découvrirai

　　20. découvriras

　　21. découvrira

　　22. découvrirons

　　23. découvrirez

　　24. découvriront

　　解析：

　　1.percevoir 变位类似的有：concevoir,recevoir等，要注意与voir的区别和ç哦~

　　2.découvrir 变位类似的有：rouvrir,entrouvrir,couvrir要注意与courir类词的区别哦~

　　3.直陈式 简单将来时- Indicitif Future Simple

　　表示：

　　*将来发生的动作，即说话时刻以后要发生的动作。eg: Je vous paierai demain.我明天付您钱

　　*常被用在历史事件的描写或传记的叙述中，给人以从过去的角度展示未来的感觉 eg:Rabelais naquit aux environs de Chinon: il placera dans le pays l'action de son Gargantua.拉伯雷出生在希农附近：后来他笔下的人物卡岗都亚的活动都发生在这一地区。

　　构成：由不规则的词根加词尾-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont

　　语式功能：

　　*简单将来时可以代替命令式，表示命令，希望，祈求，但语气较命令式更为缓和。

　　eg: Vous voudrez bien m'excuser, je vous prie.请您原谅我。（表示请求）

　　*用在肯定句中，特别是用于第一人称，可以缓和口气或使说话更有礼貌

　　eg: Je me permettrai de vous interrompre. 请容许我打断你一下。

　　*在口语中，动词avoir和être的简单将来时经常被用来代替现在时，表示对与说话同时发生的事情作某种假设性的解释或评论。

　　eg: Tiens, on sonne! A cette heure, ce sera le facteur.啊，有人按门铃，这时候来，一定/可能是邮递员。

　　*如果由si引导的条件从句动词用现在时，则主动动词用简单将来时，表示只要条件成立，将来就一定能够实现的动作。

　　eg: Si tu te promènes au bord de la Seine, tu verras la Tour Eiffel.要是你沿着塞纳河散步，你就能够看到埃菲尔铁塔。