法语动词变位习题集 231：essayer/suivre

　　请写出下列法语动词的变位形式，依次填在相应编号的框内。

　　1.essayer vt.试验， 检验,试穿， 试戴,试用， 尝， 品,尝试

　　essayer la persuasion pour réduire une opposition 试图用说服来消除对立

　　essayer un remède 试用一种药

　　essayer d'un vin 品酒

　　essayer un vêtement 试穿一件衣服

　　essayer une voiture 试一辆汽车

　　je[____1____] tu[____2____] il/elle [____3____]

　　nous[____4____]vous[____5____]ils/elles[____6____]

　　2.suivre vt.跟随； 伴随； 尾随,追赶； 跟踪,随…而发生， 接着 …而来； 在 …之后,顺着…走， 傍着 …走， 沿着 …走,一直保持， 不间断地从事,听凭； 仿照， 遵照， 遵循,注意； 注视； 注意倾听,理解， 领会

　　suivre une démonstration 理解一个论证

　　suivre les progrès des négociations 注意会谈的进展

　　suivre le caprice du moment 听凭一时的兴致

　　suivre son idée 一直保持自己的想法

　　suivre un chemin 顺着一条路走

　　L'été suit le printemps. 春去夏来。

　　suivre un lièvre 追逐野兔

　　~ qn de près 紧紧跟随某人

　　je[____7____] tu[____8____] il/elle [____9____]

　　nous[____10____]vous[____11____]ils/elles[____12____]

　　选做：请将他们变成 直陈式 未完成过去时- l'imparfait de l'indicatif

　　3.je[____13____] tu[____14____] il/elle [____15____]

　　nous[____16____]vous[____17____]ils/elles[____18____]

　　4.je[____19____] tu[____20____] il/elle [____21____]

　　nous[____22____]vous[____23____]ils/elles[____24____]

　　答案：

　　1. j'essaie

　　2. essaies

　　3. essaie

　　4. essayons

　　5. essayez

　　6. essaient

　　7. suis

　　8. suis

　　9. suit

　　10. suivons

　　11. suivez

　　12. suivent

　　直陈式 未完成过去时- l'imparfait de l'indicatif

　　13. j'essayais

　　14. essayais

　　15. essayait

　　16. essayions

　　17. essayiez

　　18. essayaient

　　19. suivais

　　20. suivais

　　21. suivait

　　22. suivions

　　23. suiviez

　　24. suivaient

　　解析：

　　1.essayer 第一组动词，变位时要注意其中的-y-

　　2.suivre 要注意他的第一人称单数的变位，相似的还有：poursuivre

　　3.直陈式 未完成过去时- l'imparfait de l'indicatif

　　构成：将动词现在时第一人称复数的词尾 -ons 去掉, 加词尾：-ais，-ais，-ait，-ions，-iez， -aient

　　表示：*过去持续的动作或状态，这种动作不知道何时开始也不知道何时结束。

　　*描写环境，背景，人物

　　*经常性，习惯性和重复发生的动作

　　*和另一个过去的动作或状态同时发生的动作或状态，这个一般会用到从句~

　　1)另一个动作或状态已经完成，这时候该动作或状态用简单过去时或复合过去时（这个在做时态的题目时常碰到呢~）

　　eg: Je lisais quand il entra.他进来的时候我正在看书。

　　2）两个动作或状态都是在过去时刻延续进行的未完成动作，这时候两个动词都用未完成过去时

　　eg: Il pleuvait fort et de ma fenêtre, je n'apercevais que le toit des parapluies.雨下得很大，从窗口望出去，我只见到一片伞顶。

　　*在主句动词是过去时的间接引语中，表示与主句动词同时发生的动作或状态。

　　eg: Je croyais que vous étiez là .我当时以为您在那里。

　　语式功能：

　　1）在由si引导的条件从句中，表示不能实现的、将来根据某种条件可能发生的动作。

　　eg: Si vous partiez demain, j'en serais triste. 要是您明天走的话，我会伤心得

　　2）未完成过去时常被用来代替现在时，表达说话者委婉或审慎的预期。这种用法第一人称居多，通常在“半助动词+动词不定式”的结构中。

　　eg: Je me proposais de mettre à contribution votre générosité.我希望能利用您的慷慨。

　　3）用在由si引出的独立句中，表示愿望、请求、建议等。

　　eg: Mon Dieu！S'il pouvait réussir.上帝！要是他能成功该多好啊！