新概念法语语法辅导:未完成过去时
导语:法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
它表示的是过去处于延续状态的动作,动作开始和结束的时间都不明确,但是动作持续了一段时间.
通常在写句子的时候,它被用来写背景.
未完成过去时表示的动作还没有完成,又发生的另外一个动作,动作的同时性.
表示习惯性或重复性的动作,
在文学作品中用来描述人物,环境,气氛等.
和复合过去时最大的一点不同就是,未完成过去时表示的动作有很强的延续性,而复合过去时没有,在写句子的时候要想清楚这点,别看语法书上写的那么难,做题做多了慢慢就会了,真的没那么难,认真分析就好了.
基本构成是:先把动词变成nous的变位,然后去掉词尾的ons,加上词尾:ais ,ais,ait,ions,iez,aient.
Avant ,ils habitaient a la campagne.
Avant de venir en ville,ils ont habite pendant deux mois a la campagne.
前一句是未完成过去时,没有说明他们在乡下住了多久,也不知道是多会开始多会结束的,而第二句给这个动作加了限定时间,两个月,所以要用复合过去时.
M.Andrieu est sorti de la maison,il neigeait encore dehors.
安德雷先生走出家门,外面还下着雪.表示动作的同时性,一个动作还在继续,另外一个动作就开始了.
Quand j’etais petit ,j’allais tous les ans paser mes vacances a la campagne.
表示动作的重复性.
Il regardait la tele pendant que nous faisons nos devoirs ecrits.
我们做笔头作业时,他正在看电视.
主句和从句都用未完成过去时,表示两个同时都在进行的,延续的,未完成的动作.
Le professeur est entre dans la classe pendant que nous chantions et dansions.
和复合过去时的配合使用,当一个动作正在进行中,另一个动作发生并已经完成.
给你一个练习,作完了给你答案.
Mettez les verbes entre parentheses au temps convenable
Un sejour a l’etranger
Une fois arrive dans ce nouveau pays ,il (s’apercevoir)________________que la situation(etre)_________tout a fait differente de celle a laquelle il (s’attendre)___________,au lieu de trouver les gens desagreables,la plupart lui(faire)________un signe de bonjour quand ils (passer)________a cote de lui,et meme lui (sourir)_________et lui (dire)__________quelques mots dans leurs langue qu’il (ne pas comprendre)____________.
Voyant cela,il (decider)_________de ne pas suivre les conseils que ses amis lui (donner)_________avant son depart .Il(essayer)_______________de rendre a ces gens la gentillesse qu’ils lui (demontrer)______________.Il (accepter)________________leurs invitations,et (apprendre)__________quelques mots de leur langue.
Il(rester)me__________un an dans ce pays ,puis il (revenir)______________dans le sien,il (garder)___________un tres bon souvenir de son sejour a l’etranger,disant meme souvent qu’il (aimer)___________y retoutner un jour quand il (avoir)______du temps.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 雨果的那封“两个强盗闯入圆明园”(中)
- 《蓝精灵》人物介绍(四)
- 理财的8个窍门(中法对照)
- 《蓝精灵》人物介绍
- 心灵鸡汤:生活的艺术
- 《蓝精灵》人物介绍(六)
- 与她分手的25条理由
- 法语诵读:青蛙想长得和牛一样大
- 《一颗星的悲哀》
- 《法兰西千古奇冤》15
- 雅虎宣布杨致远将离职
- 法语版摩西十诫
- 《蓝精灵》人物介绍(三)
- 法语中秋节:La Fête de la Mi-Automne
- 法总统致信慰问火炬手金晶
- 海子诗选:面朝大海 春暖花开
- 《法兰西千古奇冤》3
- 《法兰西千古奇冤》4
- 《蓝精灵》人物介绍(二)
- 中法对照阅读:三兄弟
- 奥巴马获胜演讲法语版
- 2010上海世博会吉祥物海宝
- 《法兰西千古奇冤》17
- 《法兰西千古奇冤》12
- 如果我是水,你是那条鱼
- 达能在印度的合资纠纷(双语)
- 《法兰西千古奇冤》22
- 常见花名的法语表达
- 法语阅读:算命先生对你说
- 《法兰西千古奇冤》18
- 法国的家庭宠物
- 贝当古回到法国
- 双截棍简介(中法对照)
- 《法兰西千古奇冤》8
- 奥运会一直讲法语
- 港湾(中法对照)
- 《料理鼠王》中的教科书般的名言
- 纳达尔首次获得澳网冠军
- 北京颐和园法语导游词
- 《法兰西千古奇冤》2
- 抢救地震生还者的法语报道
- 法国的节日(中法对照)
- 《法兰西千古奇冤》9
- 凡间天堂纳木错(法语)
- 《蓝精灵》人物介绍(五)
- 法国资深媒体人的公开信(中)
- 《法兰西千古奇冤》25
- 欧洲迪斯尼童话王国
- 端午节历史渊源与传统
- 《法兰西千古奇冤》23
- 候选人大失所望
- 《法兰西千古奇冤》24
- 法语阅读:十种最有意思的中国人(中法对照)
- 《蓝精灵》人物介绍(八)
- 《法兰西千古奇冤》5
- 三字经法语版
- 三棵树的伟大梦想
- 法语阅读:我儿子是艺术家
- 小小说:Abandon
- 十种最有意思的中国人
- 艾菲尔铁塔罢工了(中法对照)
- 即使没有王子,我仍是公主(中)
- 《蓝精灵》人物介绍(七)
- 《法兰西千古奇冤》26
- 法语小说:我走了
- 《法兰西千古奇冤》6
- 法语伴我四十年(连载)
- 《法兰西千古奇冤》13
- 《法兰西千古奇冤》开篇
- 《法兰西千古奇冤》14
- 与他分手的25条理由
- 2009年法国总统新年贺词
- 《法兰西千古奇冤》11
- 法国资深媒体人的公开信
- 我是黑人!
- 《法兰西千古奇冤》16
- 雨果的那封“两个强盗闯入圆明园” (法)
- 法语诗歌:蜜腊波桥
- 《法兰西千古奇冤》7
- 即使没有王子,我仍是公主(法)
- 法国人爱的表白 Amour
精品推荐
- 潜江05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/21℃
- 晋城市05月30日天气:多云,风向:南风,风力:<3级,气温:22/13℃
- 礼县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/15℃
- 巴楚县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/16℃
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 博尔塔拉05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/10℃
- 茌平县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 黄南州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/8℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
- 鄯善县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)