初学者必备法语词汇：花样否定表达（附音频）

　　初学者必备法语词汇这一系列为初学法语的同学们整理了常用的法语词汇，并且通过英语对比来加深记忆。每篇文章均配有音频哦，跟着多读几次巩固一下语音阶段的知识吧！

　　音频朗读：

　　ne...plus

　　ne...jamais

　　ne...rien

　　ne...aucun(e)

　　ne...que

　　ne...personne

　　ne...ni...ni

　　ne...nulle part no longer

　　never

　　nothing

　　not a single one

　　only

　　nobody

　　neither...nor

　　nowhere 不再

　　从不

　　没有

　　没有一个

　　只有

　　没人

　　没……没……

　　任何地方都不

　　tip:The que in ne...que is placed directly before the noun it limits. Rien and personne may be used as subjects: Personne n'est ici. Aucun(e) by definition is singular, so the verb and nouns must also be changed to the singular. With ni...ni, all articles are dropped except definite articles. Je n'ai ni caméra ni caméscope, but Je n'aime ni les chats ni les chiens.

　　小贴士：ne que中的que被直接放在他所修饰的名词之前。rien和personne可能会被作为主语：personne n‘est ici。aucun被定义为单数，所以名词和动词也必须用单数。关于ni……ni，所有冠词都被去掉（除了定冠词）：Je n'ai ni caméra ni caméscope, 但是 Je n'aime ni les chats ni les chiens.

　　Il n'aime plus travailler.

　　He doesn't like to work anymore

　　他不想再工作了。

　　Nous ne voulons faire des achats que lundi.

　　We want to go shopping only on Monday.

　　我们只想在周一去购物。

　　Elle ne déteste personne.

　　She hates no one.

　　她谁都不讨厌。

　　Negatives with Passé Composé（过去式中的否定）

　　1. Ne...pas, ne...plus, ne...jamais, and ne...rien

　　[en]Nous n'avons rien fait.

　　We did nothing.

　　我们什么都没做。

　　Vous ne vous êtes pas ennuyés.

　　You were not bored.

　　你并不无聊。

　　2. Ne...personne, ne...aucun, ne...ni...ni, ne...nulle part, and ne... que

　　Il n'a écouté personne.

　　He listened to no one.

　　他不听任何人的。

　　Il n'a fait aucune faute.

　　He made not a single mistake.

　　他没有犯任何错。

　　* Use of ne ... pas de: In negative sentences, the partitives and indefinite articles become de before the noun (unless the verb is être, then nothing changes.)

　　注意！否定句中修饰直接宾语的不定冠词和部分冠词要变为de（除了动词是être）

　　Partitive: Je prends du pain et du beurre. I'm having some bread and butter.

　　肯定：我在吃面包黄油。

　　Negative: Je ne prends pas de pain ou de beurre. I am not having any bread or butter.

　　否定：我没吃面包黄油。

　　Indefinite: J'ai un chien. I have a dog.

　　肯定：我有一只狗。

　　Negative: Je n'ai pas de chien. I don't have a dog.

　　否定：我没有一只狗。

　　Verb is être: C'est une chatte brune. It's a brown cat.

　　动词是être：它是只棕色的猫。

　　Negative: Ce n'est pas une chatte brune. It's not a brown cat.

　　否定：它不是一直棕色的猫。