法语动词被动态相关语法知识介绍

　　导语：你熟悉法语中动词被动时态相关的语法知识吗？现在就随外语教育网小编一起学习一下吧↖(^ω^)↗

　　法语语法中动词是最难的一块，而动词的被动态是其中一个会与英语搞混的，让我们来了解一下法语的被动态。

　　A．主动态的直接宾语变成动词的主语。主动态动词的主语变成被动式动词的施动者补语，用par引导。

　　主动态的动词被être + 过去分词代替。

　　PS：注意复合时态，用助动词avoir

　　L'arbitre a sifflé la fin du match.

　　La fin du match a été sifflée par l'arbitre.

　　PS : 只有直接及物动词才有被动态。

　　B．不同时态的动词变位

　　现在时

　　La loi est votée par les députés.

　　将来时

　　sera votée

　　先将来时

　　aura été votée

　　复合过去时

　　a été votée

　　过去的将来

　　serait votée

　　未完成过去时

　　était votée

　　愈过去时

　　avait été votée

　　简单过去时

　　fut votée

　　先过去时

　　eut été votée

　　条件式现在时

　　serait votée

　　条件式过去时

　　aurait été votée

其他有趣的翻译