法语ne que, seulement 表达法
导语:你知道法语ne que, seulement 表达法吗?下面随外语教育网的小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~
There are two common French equivalents for the restrictive only in English: ne... que and seulement. These two terms mean essentially the same thing, but the first is a negative adverb while the second is an adverb of quantity. Their negative forms, however, are a bit more complicated.
Ne... que is used much like other negative adverbs.*
Je n'ai qu'un livre.I only have one book.
Il ne voit que les films étrangers.He only sees foreign movies.
*Except that after other negative adverbs, the indefinite and partitive articles change to de, while with ne... que, the indefinite and partitive articles do not change: Je n'ai pas de livre vs Je n'ai qu'un livre.
The ne goes in its normal negative position in front of the verb. The que must be placed directly in front of the word it is qualifying. Note how the position of que can change the meaning:
Je n'ai lu que deux pages.I only read two pages.
Je n'ai lu deux pages que pour te faire plaisir.I read two pages only to please you.
The only reason I read two pages was to please you.
Il ne veut que travailler à la banque.He only wants to work at the bank (not invest there).
Il ne veut travailler qu'à la banque.He wants to work only at the bank (not at the store).
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语口语——寒暄
- 法语交流中如何进行邀请和拒绝邀请
- 法语基础知识
- 法语俚语
- [日常口语]反对 désapprobation
- 法语理发常用语
- 法语情景会话:关于品酒
- 音乐剧《罗密欧与朱丽叶》
- 怎样做自我介绍
- 如何预约见面
- 法语谈恋爱常用表达
- 北京天坛法语导游词
- 法语常用口语
- 温总理在巴黎理工大学演讲
- 问价de十种说法
- 在情人节说爱你
- 法语会话一句通
- 法语口语:打电话
- 法国人的电话留言
- 道歉的法语表达法
- 有关个人情况的对话
- 法语情景会话:约会
- 同情与鼓励的法语表达法
- [日常口语]再见 au revoir
- 法国的正餐
- 法语日常口语场景会话集
- 法语情景会话:关于考试
- 法语日常用语:旅行和交通
- 春节(la fête du printemps)
- 打招呼的法语常用语
- Salutations法语问候语
- 北京奥运会比赛项目法语怎么说
- 经典法语绕口令
- 法语情景会话:在中国旅游(三)
- 的姐苦学法语 周到服务赢法国情缘
- [日常口语]友谊 amitié
- 法语交流与沟通
- 法语情景会话:餐桌会谈
- [日常口语]安慰 consolation 鼓励 encouragement
- 交际法语:承担责任
- 法语情景会话:在中国旅游(二)
- 法语情景会话:在中国旅游(一)
- [日常口语] 原谅 excuses
- 法语表达(俚语)
- 换种方式说法语
- 谈谈法语的口语
- 法语情景会话:如何预约见面
- 法语情景会话:见面问候交谈
- 法语聊天的常用语
- 圣诞节
- 旅游法语口语1
- 旅游法语口语2
- 法语电话用语
- 法语情景会话:白酒的牺牲品
- 希拉克在同济大学的演讲
- 法语交际口语:常见的祝福用语
- 法语日常用语:打电话
- 法国的早餐
- “再见”的种种法语表达方式
- [日常口语]同意approbation
- [日常口语]祝贺 félicitations 祝愿 souhaits
- 法语日常用语
- [日常口语]哀悼 condoléances
- 法国的午餐
- une rencontre
- 法语口语-装修房屋
- 法国人最最常用的口头禅
- 法语日常用语
- 法语俚语--法国年轻人的口语
- 我爱/我喜欢/我讨厌的法语表达方法100例
- 一些动物在法语成语中的表意
- 另类法语短语
- 法语基础300句
- 关于天气的八十四个句子
- [日常口语] 怀疑 doute
- 法语情景会话:关于嫁女儿
- 法语基础300句
- 活用法语句型会话
- 法语口语:发表意见
- 法语情景会话九大场景
- 法语基础300句
精品推荐
- 茫崖05月30日天气:晴,风向:西北风,风力:3-4级转<3级,气温:17/8℃
- 同仁县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/8℃
- 格尔木市05月30日天气:多云转浮尘,风向:西北风,风力:<3级,气温:20/11℃
- 库尔勒市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/12℃
- 门源县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/6℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:25/11℃
- 贺兰县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/14℃
- 阳谷县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 镇原县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 精河县05月30日天气:晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:27/14℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)