法语词汇——反对/抗议篇(1)
导语:法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
怎么能干这件事 ?
Comment avez-vous pu faire cela ?
您净干这些蠢事 !
Vous n’ en faites jamais d’ autres !
你什么事都干得出来 !
Tu es capable de tout !
岂有此理 !
?a n’ a pas de sens commun !
对这种非正义行为 ,他们提出了抗议 。
Ils ont protesté contre cette injustice .
这像什么样子 ?
De quoi ?a a-t-il l’ air ?
我们怎么也没有想到您会说出这样的话来 !
Jemais nous n’ aurions pas cru que vous pourriez dire des choses pareilles !
可这根本不是我说过的话, 他们歪曲了我的讲话 。
Mais ce n’est pas du tout ce que j’ ai dit , ils ont déformé mes paroles .
我们真难以相信这事是您干的 !
Nous avons quelque peine à croire que c ‘ est vous qui l’ avez fait !
你们歪曲了事情的真相 。
Vous avez déformé la vérité .
我是无辜的 , 我没有任何过错 , 不必指责自己 。
Je suis innocent , je n’ ai rien à me reprocher .
您为什么不愿听听我们的建议 ?
Pourquoi n’ avez-vous pas voulu écouter notre conseil ?
亏您干得出来 (说得出口) !
Vous en avez de l’ aplomb !
您走入歧途了 !
Vous faites fausse route !
你大错特错了 !
Tu as bien tort !
你忘乎所以了 !
Tu t’ es oublié !
您以为什么都允许做吗 ?
Vous vous croyez tout permis ?
这种态度应该受到指责 。
Cette attitude est blamable .
他的行径受到了舆论的指责 。
Ses agissements se sont exposés aux
我们就这事件向你们使馆提出了抗议 。
Nous avons adressé une protestation énergique auprès de votre ambassade au sujet de cette affaire .
我们应该对这个专家的资格提出异议,同时拒绝接受他作的结论 。
Nous devons contester la compétence de cet expert et rejette ses conclusions .
这可是异乎寻常,每次我说什么,你都持相反意见 。
C’ est inou? , chaque fois que je dis quelque chose , tu dis le contraire .
您夸大了这条消息 。
Vous avez exagéré cette nouvelle
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语介词attendu
- 条件式
- 法语动词变位习题集 294:rprimander/requrir
- 法语语法:manquer的用法
- 法语动词变位习题集 305:introduire
- 法语动词变位习题集 282:助动词
- 法语动词变位习题集 311
- 复合过去时和未完成过去时的区别
- 否定句中使用介词de的三个条件
- 法语语法之指示代词
- 法语语法之倍数的表达
- 法语动词变位习题集 293:dfendre/reprendre
- 法语语法之法语重点语法总结
- 法语语法之法语动词被动态
- 法语动词变位习题集 283:助动词
- 法语动词变位习题集 298:clore
- 法语动词变位习题集 314:accourir
- 过去将来时
- 法语未完成过去时和复合过去时的区别
- 法语动词变位习题集 303:unir
- 法语动词变位习题集 310:rompre
- 命令式
- 法语语法趣题
- 法语人称代词解析
- 法语语法之复合过去时与未完成过去时
- 法语动词变位习题集 289:s'mouvoir/plaindre
- 法语动词变位习题集 287:reproduire/parementer
- 法语动词变位习题集 280:助动词
- 法语动词变位习题集 288:satisfaire
- 法语动词变位习题集 312
- 法语动词变位习题集 284:dmentir/endormir
- 法语否定句中使用介词de的三个条件
- 法语动词变位习题集 313:abattre
- 法语语法之法语条件式
- 法语语法之法语时态知多少
- 法语虚拟式精简版讲解
- 法语动词变位习题集 296:accourir
- 法语动词变位习题集 302:pendre
- 法语语法之法语时态应试技巧
- 法语介词avant用法
- 未完成过去时
- 法语语法:词汇辨析
- 法语动词变位习题集 295:accueillir
- 法语语法之初学法语语法误区
- 法语关系从句语法
- 法语动词变位习题集 286:rater/entretenir
- 虚拟式
- 法语动词变位习题集 285:employer/envoyer
- 法语语法之法语音符不能忘
- 法语句型il faut用法总结
- 法语动词变位习题集 281:peindre/valoir
- 法语动词变位习题集 292:rflchir/dcouvrir
- 法语动词变位习题集 299:sentir
- 法语语法之法语动词命令式
- 法语动词变位习题集 308:mentir
- 法语动词变位习题集 307:dmolir
- 法语动词变位习题集 291:crer/conclure
- 口语中的最近将来时和最近过去式
- 法语动词变位习题集 279:直陈式 愈过去时
- 法语语法之法语必会句型
- 动词变位
- 法语语法之名词用法全解
- 法语动词变位习题集 278:直陈式 愈过去时
- 法语动词变位习题集 304:suffire
- 法语语法重点之法语关系从句
- 法国电影蝴蝶台词解析
- 法语语法学习诀窍
- 过去完成时
- 法语动词变位习题集 290:gsir
- 法语动词变位习题集 297:assaillir
- 越过去式
- 法语动词变位习题集 300:sacrifier
- 法语动词变位习题集 309:joindre
- 法语语法之法语疑问句小结
- 法语语法入门解惑
- 法语动词变位总结
- 条件从句
- 法语语法之条件式
- 法语动词变位习题集 306:prcder
- 法语动词变位习题集 301:cuire
- 先将来时
精品推荐
- 伽师县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
- 米泉市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 大丰市05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/19℃
- 麻城市05月30日天气:多云,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:28/22℃
- 泾县05月30日天气:小雨转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/21℃
- 阿克苏区05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 闻喜县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:23/16℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:25/11℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:4-5级转3-4级,气温:27/13℃
- 互助县05月30日天气:小雨转中雨,风向:西南风,风力:<3级,气温:23/8℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)