吉林省俄语导游教程翻译(五篇)

无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。相信许多人会觉得范文很难写？下面是小编为大家收集的优秀范文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

吉林省俄语导游教程翻译篇一

добро пожаловать в государственный заповедник в провинции цзилинь. любимыйпосле экскурсии товарищ байшань сказал, что ? не доживу до конца жизни сожалетьо том, что не взойдет на великую белую гору?, я думаю, вы будете иметь болееглубокий опыт после сегодняшней экскурсии на великую белую гору, которая станетпредпочтительным местом для вашего экотуризма и возвращения к природе.

гора чанбайшань является одновременно горным хребтом и горным хребтом. навостоке он поднялся под горой хуандашань у реки уссури, на западе к берегужелтого моря далянь люйшунь, тянется до 20 @. км, площадь которого составляет300 000 квадратных километров, как северо - восточный хребет, простирается насеверо - восточной окраине родины, благодаря тому, что ее главные вершиныпокрыты белой пемзой и снегом.

имя горы чанбайшань называется, в течение долгой истории, несколько из нихпрошли через океан и несколько легко назвать. в книге истории воюющих царств ?шаньхай хайхай дацюаньбэй? говорится: ? за пределами северо - восточного моряесть горы, которые называют не солеными. "неприсоленые горы - это горы бога, идо тех пор, пока ляодун не начал использовать имя горы чанбайшань. чанбайшаньманьчжурский язык - "гульминшан ян - алин", перевод из "шэнцзин тунчжи","гульмин", длинный, "сань ян", белый, "арин", горный.

чанбайшань - это родина маньчжуров, колония корейцев. правительство цинатакже дважды в шестнадцать (1677) и сорок первом (1776) годах, когда онообъявило о запрете в отношении района чанбайшань, с тем чтобы сохранить местопроисхождения маньчжурской нации и защитить природную экологию от разрушения,оставив после себя такой священный участок природной экологии.

с момента образования нового китая большое внимание уделялось охранеэкосистем в районе чанбайшань. еще в 1960 году народное правительство провинциицзилинь учредило природный заповедник в горах чанбайшань, являющийся природнымзаповедником типа лесных экосистем, в основе которого лежит сохранениебиологического разнообразия. общая площадь охраняемых районов составляет 196 465га, и в 1980 году юнеско была отнесена к категории ? сеть охраняемых районовчеловека и биосферы? как к одной из резерваций мира. 20 тр в 20__ году впервые встране был повышен до туристического класса aaaa. 20 тр в конце сентября 20__г.20 тр "нью - йорк таймс" в 20__ году выбрал из 46 туристических мест в мире,"которые необходимо посетить", чанбайшань занимает 27 место.

заповедник чанбайшань является основным источником ? женьшень, куница,панты? в гуандуне. по неполным статистическим данным, в районе чанбайшаньсуществует 1586 видов диких животных, первый уровень защиты животных 10 видов(северо - восточный тигр, денежный пантера, пятнистый олень, соболь, черныйаист, белый аист, золотая резьба, белый беркут, датский журавль, китайскаяосенняя утка), три вида диких растений, первый уровень защиты растений(женьшень, северо более 300 видов лекарственных растений, таких как оспа.

г - н юй цюаньюй, всемирно известный учёный по истории культуры и истории,восхваляет чанбайшань: "когда китай начал, вы были историческим коридором, когдавы были наполовину великолепием китая, а когда китай пережил эту трагедию, выбыли снежно - снежным полем. закончив все это, внезапно обнаружил, что ты всееще самый скудный экологический рай в мире. ...

гора чанбайшань представляет собой центральный комбинированный вулкан сомногими извержениями, состоящий из платформ, лавового плато и вулканическогоконуса. район чанбайшань сформировался с давней историей. около 2 миллионов летназад, до сих пор, чанбайшань превратилась в изверженный вулкан, в центрекоторого находится настоящее существо, самый последний раз в истории извержения1720. с апреля 20__г. перерыв длится более 300 лет.

люди часто "есть четыре сезона в горах, десять дней в разные дни", чтобыописать изменение климата, именно потому, что разница в стереоскопическомклимате делает богатые разновидности растений органической комбинации, образуярегулярное распределение полосы, показывая четыре вертикальных ландшафтныхпояса: смешанные хвойные полосы, лесная полоса хвойных листьев, лесная полосагорных березов и альпийская тундра.

[игольчатый широколиственный лес]

на высоте 500 - 1100 метров, деревья в основном береза, лиственница, желтыйананас, красная сосна и другие иглы, широколиственные виды деревьев, естьнекоторые фудзи растений, таких как виноград гор, лимонник, киви и так далее.звери: северо - восточные тигры, пятнистый олень, олень, кабан, черный медведьит.д.; птицы - мандаринки, лещиновые куры, синицы ит.д.; пресмыкающиеся гадюки,травяные ящерицы, сосновые змеи ит.д.

[лесная полоса хвойных лесов]

находится на высоте 1100 ~ 1700 метров, здесь температура резко падает,зимой мороз, летом прохладно. в основном из морозостойких ель и пихта. типичнымивидами зверей являются соболь, белка, бурый медведь и др.

[горный березовый ландшафт]

высота над уровнем моря 1700 ~ 20 между метром здесь климат холодный,сильный ветер, почва бесплодная, на ней растут лишь некоторые основные,низкорослые, ползучие горные березы. типичные животные - бурундук, горностайкролик. птицы, в основном, сиськи, иволги.

[альпийская тундра ландшафтная зона]

высота над уровнем моря более метров, здесь экологическая среда и полярныеполюсы очень похожи, поэтому появился уникальный высокогорный тундра восточнойчасти евразии. высокие древесные деревья в основном вымерли, и только кустыкарликовых, многолетних трав, лишайников, лишайников и т.д. звери - толькогорные крысы.

туристы, небоскреб на горе чанбайшань находится перед вами, и теперьдавайте вкратце познакомимся с таинственным, непостижимым пейзажем.

(говорит по - японски)

это самый красивый, самый красивый, самый загадочный пейзаж. он похож налистопад, слегка овальный. длина 4,4 км с севера на юг и 3,37 км с востока назапад. озеро 2189,1 метров над уровнем моря, площадь воды 9,82 квадратныхкилометра, уровень воды до 373 метров, средняя глубина воды 204 метра, длинаповерхности 13,1 километра, общий объем воды бассейна 2,04 млрд. кубометров,годовой объем осадков 1333 мм, средняя температура - 11°с, является самойвысокой над уровнем моря, самая глубокая и самая большая площадь вулканическогоозера. вода в бассейне была бесцветная, прозрачная, пресная. один важный моменттяньцю является единственным выходом, не вход в воду, но высота озера остаетсянеизменной на протяжении всего года, последний ученый исследовать его, считает,что главным образом грунтовые воды и родники, атмосферные осадки в дополнение катмосферным осадкам, таким образом, является одним из основных источниковтечения в течение года.

что касается монстров, то с 1962 года многие говорят, что видели ифотографировали чудовище небесного пруда, и до сих пор учёные не имеют реальнойнаучной интерпретации этого чудовища.

[водопад]

горы окружены длинными белыми горами небесного пруда, только на севере естьразрыв между вершинами тяньаньшань и лунмэнь. пруд с устья льются, вдоль вдольобрыва реки вдоль крана на север до 1250 метров обрывистый обрыв резко падает вглубину, образуя водопад с падением 68 метров, расход утечки составляет 1,25 - 5м3 / с, в 20 u. в20__ году был отмечен в качестве крупнейшего в мире кратераизвержения озера водопад, вода из него течет вперед и является основнымисточником сунгари.

[толпа горячих источников]

от водопада длинного белого водопада около 900 метров, площадь более 1000квадратных метров, по данным научных работников, температура воды между 60°c ~83°c, является горячим источником высокой температуры. высокая температура воды,хорошее качество воды, большое количество потока, является одним из самыхгорячих источников нашей страны. в воде горячих источников содержится многоминеральных веществ и элементов, которые очень полезны для организма человека,лучше лечения артрита, ревматизма и так далее. приехав на отдых в чанбайшань,обязательно попробуйте вареные яйца из горячих источников, которые собралиродники.

[лайтман]

малый тяньчжоу является паразитным кратером, длина периметра 260 метров,круглая площадь водосбора около 5380 квадратных метров, глубина воды более 10метров. маленький небесный пруд очень тихий, очаровательный, совершеннонепримиримый вид. именно эта тайна таит в себе две "загадки". во - первых, прудне выходил из воды ни в засуху, ни в сильный дождь, и бассейн все еще былзеркальным, не видя прилива и отлива, и, кроме того, в нем обитал полярныйуглозуб, который существовал только в арктике!

[зеленая пропасть]

он расположен в пригороде березового леса и знаменит тенью березовой тени,темно - зеленой водой. над зеленым омутем также водопад, образовавшийся из водынебесного бассейна, высота которого составляет 26 метров. водопад падает набольшие камни и брызги, а затем впадает в глубину, и каждый раз, когда туманподнимается, на нем туман, и горы береза и небывалый камень в одно целое,красота, как в мире чудес.

[подземный лес]

из - за вулканической активности пласт сильно осел, образовался массивныйдолина, в результате чего весь лес опустился на дно. с севера на юг длиной около2500 - 3000 метров, падение долины около 75 метров, низменная лесная долинавозвышается, обрывистые скалы, леса под скалами, как если бы они были изначальносвязаны, а затем напрасно оползени, чтобы создать сегодняшнюю леснуюкартину.

дорогие друзья туристы, короткая поездка здесь закончена, очень рад, что выподдерживаете мою работу, надеюсь, что вы снова приедете!

吉林省俄语导游教程翻译篇二

яншань является типичным карстовым рельефом, с точки зрения гуманитарныхресурсов, есть провинциальные органы по защите памятников культуры, такие, как"башня для чтения", "павильон", "список тысяч каменных пород", с торжественнымиманерами "древние храмы северной горы", "храм для изучения и развития", естьдревние живые памятники, "три коттеджа", построенные в период цяньлунь, есть"здание для путешествий по улицам мойшань", которое пользуется известностью. вобласти природных ресурсов, есть самая высокая точка в провинции гуандун,оригинальная экология сохранения хорошо "гуандун 1 пик", есть "пещера шэньцзин",которая пользуется известностью в качестве "пещера шэньцзин", есть вдоль горнойреки, красивый пейзаж "каменистый лес горячие источники", есть "гуандун лицзян",так называемый "акварель".

императорский дворец

дворец юйлунгун расположен в 8 километрах к северо - западу от яншань вхолодном ущелье, рядом с плотиной лянцзян хуанянь, общая площадь 2200 квадратныхметров, экскурсия на 1280 метров, провинция гуандун, провинция гуандун,провинция гуандун, провинция гуандун. дворец юйлунгун расположен на юге насевере, в пещере находится большой каменистый побег, высота которого составляет7 метров и который имеет 30 000 лет.

храм бэйшань

древний храм бэйшань расположен в предгорье уезда юньшань и уезда сяньлинь.он расположен к югу от севера и построен в горах. с момента его создания впериод династии мин прошло более 460 лет. древний храм, занимающий 240 тыс. кв.м, окружен горами, окруженными горами, в которых заросли деревья, являетсяединственным буддистским монастырем в районе ян. древний храм бэйшань былоснован в период династии мин цзядзинь (1522 - 1566 годы), после чего впоследующие поколения были внесены дополнительные изменения. перед храмомюймэнь, чтобы покрыть волнами, душистый понос, храм расположен в четырехколоннах, на переднем крае которого стоит храм чжэн сянь, слева - храм хань, всередине ворот - храм предков, на бровях - храм северной горы, четыре слова - -храм северной горы, в горах – лев и лев.

учебный храм

храм каллиграфии расположен в поселке гранд - вакан комитета семи арков помирному селу, храм шириной 90,8 м, глубина 120,5 м, общая площадь зданиясоставляет 10941,4 кв. м, что является самой большой площадью для китайскихэмигрантов в гуандуне, за холмами, на юге и севере, построенный патриотическимкитайским эмигрантом г - ном чжу хайчжу, в память о бывшем отце чжу чжи. храмкаллиграфии был построен в 1923 году, 12 лет, в основном в 1935 году.

хюньлиньшань пейзаж

хюньлиньшань - это район гуманитарного туризма уезда яншань. на севереуезда яншань, который ранее именовался пастушьим холмом, в связи с тем, что ханьстал выполнять приказы уезда яншань, культура и передовые методы ведениясельского хозяйства были доставлены в горы ян, что способствовало расширениюзнаний местного населения и экономическому развитию. хюньлиньшань, потому чтохань юй является "хюньлинь" славы, хюньшэн шань достопримечательности "моутянь"после более чем 800 лет, но сохранился хорошо, есть 36 работ от тан до цин шицю,в частности, с машинописной литографии наиболее драгоценных. печатание горныхпород высотой около 7 метров, ширина около 13 метров, на хань юй "коршунпрыжок", а также сун шаоси (1190 год) ян шань, чтобы чжан бинь, курсив "сонг санода и порядок", гу юнь цзинь су, является выдающимся произведением сун впровинции гуандун. в китае также занимает место в каменной скульптуре моути,который вместе с горы баочжоу, чжаоцин, семь звезд и гора инденань являютсячетыре каменных камня гуандуна.

акварельная зона

живопись рыбы и воды расположена на территории города душан, уезда яншань,около 10 км от уезда и города, пейзаж окружен горами, вдоль реки, на реке, влесу, на бамбуковых плотах, синее голубое небо, счастливы. это была четвертаянациональная премия золотой куропатки за лучшую историю фильма "сельский голос"в киностудии. туристическая зона имеет такие проекты, как плавание на плотах избамбука, мангал бамбука, сельский ресторан, бар отдыха, рыбалка, агро - музыка,палаточный лагерь, международный стандартный полигон для гольфа.

у нас очень мало горной гряды в районе саву, и мы восхищаемся этойместностью, наиболее известной на яншань в зоне безоловянного материка.

в эти выходные я имел честь побывать на яншань в 10 км к востоку от ритуи.утром была ясная погода, полная облачности, и все в свете солнечного света былонаполнено жизнью и туманом. подошел под горой и увидел храм, который стоит уподножия горы. храмы покрыты пятнами ржавчины, куски черепицы на стенеотвалились, как будто век старика, и морщины на лице, которые вместе, это лучшеедоказательство того, что мы пережили. войдя в храм, там стоит огромнаякадильница, а рядом с ним тихо метёт по земле, вдали от суеты мира, только домбудды чист. путешествуя по комнате за другой, монументальная, но красивая статуястоит там тихо, они улыбаются, между бровями есть дух чудесного дома, улыбаясь ихолщовая, кажется, настоящий фея, в страстном приветствии всех прибывших сюдатуристов, а в следующий момент встанет на ноги, чтобы помахать вам, а затемпозвать на край света. облака, облака

подошла половина горы, и на дороге были прекрасные цветы и деревья. светром тихо танцевало дерево, сверкающее зеленым, как гостевая девушка. цветы надороге были еще более трогательными, они расцветали красивой улыбкой, слегкасмущенно покачивая голову, кажется, мы рады приветствовать. у них одни белые,другие зеленые, другие яркие, как огонь... просто чувствую себя так, как будтоон стоит на краю света, и каждая клетка на нем танцует со свежим ветром. далее,это пещера, которую я не могу вспомнить. только помню, как вошел в эту темнуюпещеру, и увидел там свежий и несравненный воздух, я открыл рот и рот, жаднодыша. возле меня тихо течет родник, плещет журчание воды, как фея тихонько поетзамечательную песню. я стояла на месте, погружаясь в пение, и чувствовала, что,кажется, была заражена удивительным мастером природы, и слилась с ним в одноцелое.

наконец - то мы вышли на великолепную вершину пейзажа. прохлады привыкли,только одно мгновение, проветрили людей по горам с трудностями и трудностями,чтобы люди поняли, что все не зря. я стою на вершине горы и ветерок по щеке моейчувствую, как любящая мать нежно гладит мою щеку, в сердце несказанно сладко.почувствовать себя очень хотел вернуться к победе царя, чтобы увидеть все междунебом и землей, чувствовать себя иначе, чем раньше, когда сон голубое небо,теперь это то, что в руках, когда - то поглощать мир амбиции, наконец,реализовать... я также надеюсь, что, когда я вновь стою здесь, я уже не тотмолодой ребенок, а мальчик, настоящий мужчина.

мы спустились в горы, чтобы вернуться назад, и оглянулись назад на ту гору,позади которой я улыбался, чувствовал себя очень легко под ногами, настроениебыло невероятно гордым, потому что я посетила яншань.

吉林省俄语导游教程翻译篇三

добро пожаловать в город вечной тени. я гид. x, я рад, что мы вместе пришлив эту столицу фильма, известного как "восточный голливуд".

национальный выставочный комплекс aaaaaa, город чанчунь, который имеетболее полувековую историю, известный как "колыбель нового китайского кино",инвестировал средства в строительство первого в мире парка развлечений по темефильма, является символом реформы лонг - айленд и второго предпринимательства.планирование занимает площадь в 1 млн. квадратных метров, первый проект - этогород долгого времени, который мы хотим посетить сейчас, занимает площадь 350тыс. квадратных метров.

в качестве уникального китайского парка специальных эффектов мировогокласса, город чанъюй - век собрал самые современные и самые разнообразныеспециальные фильмы, экскурсия по городу вечной тени, опыт всех специальныхэффектов парка, вы имели честь испытать лучший в мире фильм. через какое - товремя я поведу каждого из вас на просмотр каждого конкретного фильма "трёхмерныйэкран", "4d эффект", "лазерная суспензия", "кинетическая сфера", "ортогональныймультиплекс" и т.д.

перед вхождением в сад, возможно, уже видел на западе парка находитсясеребряно - белый, как раковины здания, это был чанъюй век второй номеросновного проекта "хуасянь пари", как лучший развлекательный проект в мире, этотакже первый навесной анимационный кинотеатр в стране, где вы можете летать воблаках больше не мечта. или пересечь густой лес, или увидеть прекрасное зрелищесовременного города. различные эффекты реального воздействия заставляют васвидеть красоту мира, в то же время, испытать на самом деле беспрецедентныйполет. говорят, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. сейчас давайтепойдём в город вечной тени, лично испытаем эффект кино принесет вам шокощущение.

посетители, теперь мы на 4 - ой площади. эта сферическая архитектура - этосимволическое здание в городе чанъюй - 4d кинотеатра "жемчужина века", оченьлабораторное. мы видим его в любом уголке парка, так как он находится у параднойдвери парка, так что вы можете ориентировать его.

затем мы пришли в "царство эльфов", как мы понимаем, это первый в миреальбом, объединяющий лазер, суспензию, музыку и анимацию. в фильмерассказывается о людях и эльфах, живущих в лесу, которые мужественно сражались сдьяволом, чтобы защитить свою родину, и, в конце концов, победили его. здесь выможете наслаждаться стереоскопическим фильмом без стереоскопических очков.картина быстро меняется, и эффект от нее становится все более заметным.

представь перед вами здание, похожее на киноплёнку, которое называется ?гэлакси палас? - - кинотрюк. здесь вы сможете раскрыть тайну, сделанную в концефильма: этот проект может быть лично вовлечен в взаимодействие, если вамповезет, вы можете использовать профессиональный голливудский майк и различныезвукоподражатели лично для имитации немого фильма, озвучивания, попробоватьсделать звезды ощущение.

а теперь мы поедем на экскурсию в "салон шоуду". здесь было выставленонесколько десятков галерей, которые были использованы во многих классическихфильмах, снятых в фотогалерее и имеющих большую коллекцию и ценность длявосприятия.

сейчас мы находимся на открытом детской площадке ? катун?. здесь есть болеедюжины инновационных развлекательных проектов, которые являются счастливымкоролевством для маленьких друзей, пожилые взрослые люди также могут найти здесьваши детские интересы.

видите ли вы здание перед синим и белым? это космический лес -"сверхскоростной челнок". это здание состоит из более чем 700 стальных колонн,общая масса которых составляет более 1700 тонн, является крупнейшим внутреннимгорным транспортом в азии. здесь вы увидите свой приключенческий космическийтур.

это здание в форме старого орла, расположенное справа от площади майя,называется гора ястреба "вулкан извержения". здесь, имитируя сценарии извержениявулкана с помощью таких технологий, как звук, свет и электричество,воспроизводит волнующий процесс, который в ночь на ночь поглотил древний городмайя, и тем самым раскрывает древнюю загадку уничтожения цивилизации майя.

посмотрите, пожалуйста, на это здание с изображением летающего дракона, аздесь - "город фанатов космоса" - ортогональный кинотеатр. фильм "ортогональныймультипликатор", известный также как "фильм с пятью стенами": изображение можетбыть представлено вокруг кинотеатра и на его верхней поверхности. зрители встереоскопическом пространстве, многоточечное стереоскопическое зрение безфиксированной ориентации, является результатом высоких технологий, сочетающихмечты с реальностью, традициями и современностью.

посмотрите, пожалуйста, на то же самое здание впереди, которое называется"межпланетная экспедиция" - - кинотеатр с подвижным полом. мы говорим "не нужновыводить страну, а также смотреть голливуд", "межпланетная экспедиция" - -кинематографический кинотеатр является наиболее репрезентативным проектом, такимобразом, в мире только три, а две другие в сша, пожалуйста, не пропустите. здесьвы будете сидеть перед полусферическим экраном диаметром 25 метров, сидя накреслах с многоугольным движением, испытывая истинные ощущения космическихэкспедиций благодаря синхронному взаимодействию с кинодрамой. здесь следуетособо напомнить, что, поскольку программа слишком опасна, раздражает, если выстрадаете гипертонией, сердечными заболеваниями, поясничными позвонками, шейнымипозвонками и другими заболеваниями, то будьте внимательны в соответствии сосвоим телом.

здесь есть ? теневая? шалаш - ? перекидка звёзд?, как вы видите:перевернутый дом, извилистые двери и окна сами по себе довольно странные. послетого, как вы войдете, у вас будет возможность увидеть бесписьменность книгинебожителей, звездная ночь ясная жемчужина, лично слушать чжугэ куньмин передачисплетен и базальтов. мы можем пойти вместе тайна синтеза синего занавеса. вы,возможно, видели американский фильм "супермен" или "полицейская история" наглавную роль джеки луна, когда вы в фильме, чтобы увидеть один за другимприключения, обязательно будет слегка потанцевать за выступление актера. насамом деле, вам не стоит беспокоиться, что кинорежиссер никогда не рискнетжизнью артиста. здесь все секреты будут раскрыты, и вы будете искренневосхищаться мудростью и мудростью киноработников. это интерактивная точказрения, и мы надеемся, что вы будете активно участвовать в ней, чтобы получитьпреимущество от участия.

видите ли, это разрушенное здание? это "призрак форта", это программаужасов, известная также как "дом призраков". дьявольский крик и ужасная сцена вдоме чертей придадут вам неожиданный стимул не только испытать мужество людей,но и закалять их смелость. в связи с тем, что программа слишком ужасна ираздражает, рекомендуется, чтобы туристы с сердечно - сосудистыми заболеваниямии гипертонией сделали осмотрительный выбор. детям в возрасте до 12 лет и лицам ввозрасте старше 70 лет запрещается заниматься этим проектом.

перед вами это кристально чистое, внешнее здание очень похожее на огромную"айсберговую гору", это "авантюрная игра", которую мы называем хрустальнымигорами. здесь мы будем наслаждаться трехмерным и гигантским фильмом встереоскопическом мире, который является идеальным сочетанием гигантских истереоскопических фильмов. огромный экран, в сочетании с стереофоническойзвуковым эффектом 6.1, принесет вам супер - душевный шок и приключения на месте.фильм имеет сильный зрительный эффект, он заслуживает 3d большой кинофильм. впроцессе просмотра теней вы также увидите, что многие пейзажи в фильме иархитектура достопримечательностей в чанъюй - сити совпадают, вы идете синопланетянами, пройдя тот же путь экспедиции.

туристы, путешествие сегодня в город вечной тени заканчивается, оченьприятно вместе с вами наслаждаться прекрасным городом вечной тени, надеясь, чтосегодняшняя фантастическая поездка принесет вам вечное хорошее воспоминание.спасибо вам за посещение опыт, город чанъюй век приветствует вас в следующийраз.

吉林省俄语导游教程翻译篇四

посетители:

здравствуйте, меня зовут юэ. сегодня я поведу вас на экскурсию в горуланьтань. будьте добры, возьмите с собой ценные вещи и обратите внимание набезопасность.

туристы, прежде всего я хотел бы познакомить вас с знаменитыми горамилунтань.

парк луньтань является знаменитым китайским лесным парком, он расположен всеверо - восточном районе провинции цзилинь, на восточном берегу рекисунхуацзян, занимает территорию 234 га, построенную в 1957 году. благодаря тому,что на горах есть старинный пруд ? лунтань?, в настоящее время остаютсяпамятники древней греции, построенные более 1500 лет назад. когда мы зайдемвнутрь, мы увидим более подробную презентацию.

мы уже в горах лунтань. горы лунтань величественны, в форме тигра навосток. западные горы круты и торопятся; восточные дороги тянутся вдали, непопадая в толпу. гора лунтань покрыта почти сотнями видов, более 120 тысяч джо икустов, в том числе более ста и более ста триста древесных деревьев, по -видимому, является лесным парком.

туристы, перед нами теперь - дракон, известный также как водная тюрьма вгорах лунтань.

в самом низу северо - западного угла горизонта в горах лунтань находитсярезервуар, построенный древними людьми с использованием родников. потому что впредании есть дракон, окружённый цепью и большим деревом у озера, легенда, чтокто - то тянет цепи, мгновенно изменит цвет облаков, и пучок воды. этоназывается "лангмир". четыре стены лунтаня покрыты гранитными брусьями,прямоугольный. длина 52,8 м с востока на запад и 25,7 м с севера на юг, глубинаводы около 10 м. пучина образовалась главным образом из дождевой воды и снега нагорах, и из - за родникового источника, так что вода, не поднимаясь и не падая,не крепнет в течение всего года. каждый раз, когда луна в небе, тень на сердцеозера, цзилинь, "лун тань инь" означает здесь.

на расстоянии 250 метров от водной камеры, является круглая каменистая яма,известная как "сухая тюрьма", на самом деле, является погреб старинных замковдля хранения военного снаряжения в период высокой красоты.

ну, наш "тур лунтань - шань" заканчивается, пожалуйста, сыграйте хорошо,добро пожаловать на игру часто, будет урожай больше знаний, спасибо!

吉林省俄语导游教程翻译篇五

путь от города уезда чанбай до живописной области лебединого ущельязанимает около двух часов, по дороге проходит через пирамиду куриных голов,горячие источники западных гор, авиационные хребты, сухие овраги, народныекурорты и другие достопримечательности. в живописном районе лебединое ущелье,все будут наслаждаться водопадом жемчужной завесы, девятимиллиметровый водопад,павлин экран, грибной тамбур, водопад чайника, ущелье моста, водопад матери иребенка и другие природные ландшафты. вид на лебединое ущелье захватываеткрасотой воды.

сначала я хотел бы ознакомить вас с некоторыми достопримечательностями попути.

согласно записям, очищение 20 · u 1920 год годы, найденные в горячихисточниках западных гор. под горой у передней дороги знаменитый синшаньскийгорячий источник. из - за трещин в подземных пещерах под горой из - подизвестняка утекли горячие источники, в общей сложности три выхода, один изкоторых давно был построен в внутренней бане. родниковая вода проходит черезгеотермальный слой в глубине земной коры, и всегда сохраняет температуру 37,5°с,даже в холодную зиму, когда вода течет из льда, здесь по - прежнему кипит пар,не нужно купаться в роднике, стоя у источника, будет тепло, как весной. внастоящее время наши горячие источники разделены на 14 категорий. горячиеисточники в западных горах являются горячими источниками углекислого натрия,которые богаты кальцием, магнием, щелочью, тяжелыми кислотами натрия и другимидесятками химических элементов, а также содержат газ сероводорода ираспространяют густой серный запах. мытье горячих источников не только освежаетчеловека, но и лечит артрит, гипертонию, сердечные заболевания, неврастения,желудочно - кишечные заболевания, кожные лишаи и другие десятки болезней,улучшает кровообращение, размягчает кожные роговицы, устраняет зуд и такдалее.

туристы, а теперь под нашей машиной этот опасный участок горной дороги,известной как белая опасность - хребет самолета. высота борта самолётасоставляет 3 километра, а над ним - свирепая скала, а внизу - страшные чертоги,от высоты до 200 метров над поверхностью зеленой реки утка. утверждается, что вто время, когда японские власти построили "кордон" для прохода по этой дороге,пришлось использовать вертолеты для проведения аэрофотосъемки, посколькускальный обрыв не поддавался измерению.

теперь все видят кладбища высушенных оврагов, и на открытых землях этигруды камней, которые являются погребением древних гробниц. в страненасчитывается 19 хорошо сохранившихся древних гробниц, которые представляютсобой крупнейшую группу древних гробниц в верхнем течении реки янцзы в областиутки и зелени. в 1987 году они были отнесены к провинциальным органам по охранепамятников культуры. она имеет важное значение для изучения распределения икультурного положения народов на северо - востоке страны.

это место - район сосредоточения корейцев в графстве чанбай. черезнесколько минут мы сможем увидеть фольклорный курорт, специально построенный длятого, чтобы помочь посетителям узнать и испытать фольклор и нравы корейскогонарода. корейцы минг - синь в начале переехали на северо - восток китая, асейчас являются основным меньшинством в уезде чанбай. иметь свою культуру иобычаи жизни. корейские обычаи, такие, как жилье, развлечения, этикет,праздники, свадьбы, похороны ит.д., слишком много, не могу представить вам всех,если вас интересует, вы можете прожить несколько дней в деревне, построенной потуристическому списку, чтобы насладиться народными обычаями корейскогопроисхождения.

посетители, эта яма является вход в лебединое ущелье, через 20 минут, вживописной зоне все ландшафты будут представлены перед вами. теперь, когда мышли по этой горной канаве, это большой базальтовый ущелье протяженностью внесколько десятков километров, конец которого знаменит как лебединый вулкан. насамом деле, вид на лебединый каньон является природным ландшафтом, которыйтолько что был разработан в большом ущелье, где господствуют камни и водопад. из- за движения земной коры и извержения вулкана подземная базальтовая магмаразливается из зоны разлома земной коры к юго - западу от чанбайшань, наклонноераспространение магмы охлаждения конденсации на высоте 1100 - 1800 метров надуровнем моря, образуя лавовый плато. вечная ветровая эрозия породила это -десятки километров - чтобы увидеть лебединое ущелье. в каньоне, где нет местадля "зеленого берега", река светлая. чудесный пейзаж, как камень, мастерский,красивый каскад, более привлекательные сцены, как небесный свет, растянутые вдлинные стереоскопические каменистые свитки, а до 450 метров смотреть налебединое ущелье пейзаж является одним из ярких, ярких глав.

войдя в район, мы сначала пройдем через ущелье сеньора. каменная стенкаущелья сеньчжоу состоит из многочисленных столбиковых трещин и разрастающихсямассивных базальтовых брусчатков. эти четыре гробницы, шесть гробниц и пятьгробниц, восемь холмов, одно и то же правило, одно и то же.

и стоять один, и стоять плечом к плечу, как каменная стена, выстроеннаямастером из брусчатки. обе стороны ущелья, как прорыв небо, каменные стеныбарьер, рельеф очень трудный, сила величественная.

разнообразие водопадов является большим пейзажем в каньоне. перламутровыйводопад в верхней части живописи, с севера на юг в 30 метров шириной, родникпадает из растительности на вершине обрыва, каскад воды преломляется светомразноцветных, как перламутровый занавес, а затем покрытый разноцветным туманом,тем более известный как абсолют. под водопадом вода погружается в озеро,кристально прозрачной, ранее "дерево" называли "озеро фея" или "озеро тигра".говорят, что фея купалась в тань, а также легенда о том, что в каньоне тигрица снедостатком молока часто привозила тигра в озеро, чтобы пить, и молодая тигрицавместо молока, очень быстро росла и очень сильна. чудесная легенда оставляетбезграничные мечты. "девятимиллиметровый пейзаж" - это еще один вид водопадов,которые образуются под водой горного потока, летящего над скалами. почти глядяна брызги воды, как тысячи жемчуг пролили на землю, под солнцем вновьповторялись, пестрые и разноцветные. водопад с чайником является еще болеезахватывающим пейзажем, как серебряная цепь висит на обыкновенном каменномсклоне "мозаики", образуя, как правило, водослив, и падает в реку, брызгаеттолпами белых вод, как бесчисленные жемчужины прыгают, так что вы не должнывспоминать замечательные стихи "лететь прямо на три тысячи метров,предположительно, девять дней в галактике".

туристы, сейчас мы хотели бы посетить последнюю станцию на сегодня -курортную экскурсию на вершину, которая прибудет через 10 минут. гребень куринойшапки, стоявший на зеленой стороне реки утка, был известен в связи с соединениемряда пиков в форме петуха. курятник пейзаж фэн фэн фэн пейзаж пейзаж пейзажконкурс, горные пики борьба за удивительные пейзажи, как живопись, поэтому онбыл удостоен похвалы "чанбай сяо - линь". самая высокая вершина в группекурятников, как огромный кисть, вершина, как перо, если переложить эту ручку насевер, как раз может лежать на вершине пера у источника.

туристы, а теперь, пожалуйста, посмотрите в направлении моего пальца, вотпервая опасность на золотую реку утка зеленая река – пост ворот. на сторожевомпосту посреди реки лежала перекрещивающаяся рифа, в результате чего русло рекиобразовало каменный порог в нескольких метрах, из - за которого вода, идущая поскале, образует камнельный занавес, называемый пост ворот.

уважаемые туристы, сейчас, наша турпоездка завершена, несмотря на то, чтовсе привыкли к богатой современной цивилизации метрополиса, а также насладитьсявсеми достопримечательностями, элегантными и величественными, но я уверен, чтона вас также произвёт впечатление народные нравы и пейзаж природы, наполненныезапахом земли.

сегодня я имею честь сопровождать вас в этом прекрасном голубом пейзаже,так же, как трудно забыть, я хотел бы от имени туристического агентства еще разискренне приветствовать и поблагодарить вас в то время, когда мы приближаемся кзавершению поездки на лебединый пейзаж. пока.