最新菩萨蛮春风试手先梅蕊翻译实用

在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢？这里我整理了一些优秀的范文，希望对大家有所帮助，下面我们就来了解一下吧。

菩萨蛮春风试手先梅蕊翻译篇一

菩萨蛮·春风试手先梅蕊

朝代：宋代

作者：佚名

春风试手先梅蕊，頩姿冷艳明沙水。不受众芳知，端须月与期。

清香闲自远，先向钗头见。雪后燕瑶池，人间第一枝。

（1）頩：光润而美的样子。

（2）瑶池：相传为西王母居住的仙境。

此为咏梅之作。作者与苏东坡过从甚密，东坡为爱其才，曾荐其于朝。东坡因政争遭贬谪时，作者亦受牵累。此词显然是借梅花以寓性情，并非徒然咏物之作。

词之首句起笔不凡，以拟人手法写春风似乎可以用她那灵巧的“手”，启开冰封雪盖的万物，而且最“先”使梅花吐出了嫩蕊！“拭手”而先，仿佛是春风对梅花特别钟情。句法峭劲，旋折有力。次句即绘出梅花的丰采：资色美丽（頩），冷韵幽香，相伴着它的是明沙净水。这句七个字，“頩姿冷艳”写梅花本身：“明沙水”显示出一片冰清素洁、纤尘不染的环境。彼此映衬，更给人以丰姿绰约、神采奕奕的感觉。这里词人赋予梅花明沙净水的环境，有着深刻的寓意。

三四两句，点出梅花的风骨、品格“不受众芳知”，言梅，态度不卑不亢，从容而自矜。“端须月与期”，词情突然扬起，说只有月亮才配与梅花作伴。前句抑，后句扬，抑扬之间，把梅花格调的高绝，推上顶峰。

下片层层推进地刻画梅花的风神。前两句与后两句看似梅花与人分而言之，其实与人仍是刻绘梅花。“清香闲自远”，梅花的`香是“清香”，清幽而淡远：“先向钗头见”，女人们把梅花连同钗饰插头上。这里又用了一个“先”定，再现出她与众芳的不同。“雪后燕瑶池”，想象瑰丽而神奇，极富艺术魅力。瑶池，相传为西王母居住的仙境。“人间第一枝”，可以理解为即使天堂仙境，也有人间花魁—梅花，也可理解为梅花超凡脱俗，冰肌玉骨，艳绝群芳，如同那瑶池仙子一般清丽、孤高。

这首词艺术构思和手法上颇具匠心，极具深沉流美、委婉曲折之妙。全词融情于景，托物抒怀，通过塑造梅花冷艳幽姿、清香惹人。孤高冷傲的风流标格，寄寓了词人的襟怀和性情，读来回味无穷，一唱三叹。

s("content_relate");

【《菩萨蛮·春风试手先梅蕊》原文及赏析】相关文章：

《菩萨蛮·芭蕉》原文及赏析11-19《菩萨蛮·湘东驿》原文及赏析11-19《菩萨蛮·七夕》原文及赏析10-15菩萨蛮·子规啼破城楼原文及赏析10-15菩萨蛮·满宫明月梨花原文及赏析10-15菩萨蛮·劝君今夜须沈醉原文及赏析10-15菩萨蛮（如今却忆江南乐）原文及赏析10-15菩萨蛮·玉楼明月长相忆原文及赏析10-15菩萨蛮·月华如水笼香砌原文及赏析10-15

上一篇: 2023年友情陪伴作文450字优秀(6篇) 下一篇: 最新《满江红》全文意思优秀

最新菩萨蛮春风试手先梅蕊翻译实用

菩萨蛮春风试手先梅蕊翻译篇一

分类导航

最新范文

最新作文