1 . girl
...如:娃娃气(孩子气);娃子不哭奶不胀(没有外来麻烦,不会自寻烦恼)少女;姑娘(girl)邻娃尽著绣裆襦,独自提筐采蚕叶.
2 . girls
He wooed four girls before finally marrying one ., 他在结婚之前曾向四个姑娘求过婚.
3 . sheila
sheikhdom 酋长统辖sheila 姑娘shekarry 猎人
4 . lady
Poor flower girl Eliza is a fair young lady , and also quite clever ., 贫穷的卖花女伊莉莎是个年轻漂亮聪明的姑娘, 为了生存她要走街串巷四处叫卖.
“姑娘”,在今天是未婚少女之称,古代却不是如此。在唐代,尚未见有此称呼。在宋代以后,或与姑母同义,或与小姑同意。直到清代,才见有将“姑娘”作为未婚少女之称,如《红楼梦》中林姑娘、宝姑娘之类。