1.Up thine with turpentine, will you?
拿回去,好不好?
2.Take that token raise and up thine with turpentine.
这种假惺惺的加薪,你们收回去算了。
3.The party started off with a bang.
晚会是以十分振奋人心的方式开幕的。
4.The thing succeeded with a bang.
事情大获成功。
5.They greeted the notion with a purple passion.
他们热情万分地赞赏这一想法。
6.Let's get down with some good music.
让我们来欣赏一些优美动听的音乐。
7.Pete wanted to get down with some grapes.
皮特想吃点葡萄。
8.I was down with the flu for two weeks.
我患流感,病了两个星期。