1 . Life is a chaplet of little miseries which the philosopher counts with a smile.

人生就是一块由无数小的苦难拼贴的地毯,而哲人们微笑着数着这些苦难.

来自互联网

2 . For they shall be a chaplet of grace unto thy head, And chains about thy neck.

他们的教导会培养你的性格,像一顶华冠,使你更加俊美, 像一条项链.

来自互联网

3 . The following audio recordings include praying the joyful mystery, divine mercy chaplet, prayers and songs.

以下录音包括一起诵念欢喜五端 、 慈悲串经 、 祈祷及唱歌咏.

来自互联网