1 . referendum
...与式民主界定为“人们参与政治过程的重要机会”,这些机会往往包括“国家层面更直接的公民投票(referendum)以及公民更多地参与共同体层面的政治机构”。这种更薄弱的论述是选择性的,而且忽视了参与式民.
2 . plebiscite
...种可能性是宪法崩溃。某一个权力分支为搞垮对手,发起了一场瓦解宪政体制的运动,使自己成为单一的立法者,或者进行一场支持性的公民投票(plebiscite)来装点门面,或者干脆没有。
3 . a referendum
even more remarkably , to secure co-operation , the Conservatives agreed to Lib Dem demands for a referendum on switching to an electoral system that would make hung parliaments more likely .更引人注目的是,为了维持合作关系,保守党答应自民党将公民投票改为使无多数议会更有可能的选举制度的要求。
4 . the referendum
Queen : " Well , it sounds .... as though the referendum may go the wrong way . "女王:“唉,听起来……似乎公民投票可能会误入歧途。”
简介 公民投票(又称复决、全民公决)是指公民就被提议之事案,表明赞成与否时所举行之投票,简称公投。公民投票是一种直接民主制的体现。用语 英文当中,公民投票的用语有两个,“referendum”和“plebiscite”。两者意思相近,一般来说可以互相替换。如果要区别,plebiscite较常用来指对于主权方面的决定,比如说国界或新宪法。 公民投票在中华民国宪法当中,称之为“复决”。而两者在中文当中的语意,通常是指对事案进行的投票