1 . What had bonded them instantly and so completely was their similar background.

是相似的生活背景使他们很快变得亲密无间。

来自柯林斯例句

2 . These houses look exactly like each other, which makes the street look very dull.

这些房屋的外观极为相似, 使整条街道显得十分呆板.

来自《简明英汉词典》

3 . This allows scientists to study human traits by comparing them to similar characteristics in other organisms.

这使科学家可以通过对比这此DNA在其他生物中的相似特征来研究人类的特性.

来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪

4 . The similarity in psychological makeup was just enough to make the ultimate differences unbridgeable.

心理特征方面的相似之处,足以使根本分歧难以弥合.

来自辞典例句

5 . They are like nothing else in the world, a glimpse of them makes the breath catch.

世界上没有别的东西和它相似, 看一眼都会使你毛骨悚然,透不过气来.

来自辞典例句