1 . This is a shoddy piece of work ; it's hardly presentable.
这 活儿 不像样,拿不出手.
来自《现代汉英综合大词典》
2 . Please excuse this wretched apology for a meal.
请包涵这顿不像样的饭菜.
来自《简明英汉词典》
3 . This skirt is in poor shape.
这条裙子真不像样.
来自《现代汉英综合大词典》
4 . By Tuesday, the living room had come under the deatardly spell.
星期二, 客厅也乱得不像样,好像遭到了炸弹的袭击.
来自互联网
5 . I doesn't look good if Mary drinks too much.
玛丽要是酗酒,那就太不像样了.
来自互联网
1 . unpresentable
不储藏 dishoarding不像样unpresentable不像话 outrageous
2 . wretched apology
please excuse this wretched apology for a meal., 请包涵这顿不像样的饭菜.
3 . An apology
An apology for sth ., 不像样的代替品.
4 . poor shape
This skirt is in poor shape ., 这条裙子真不像样.
词语信息 【词目】不像样（不像样） 【拼音】bù xiàng yàng 【注音】ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ 详细解释 (1).形容情况异常。明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷：“他们还得忒不像样，教老身在主人家面前，如何告得许多消乏？”《二刻拍案惊奇》卷十一：“家人每道：‘日日此时出外理事去久了，今日迟得不像样，我每不妨催一催。’” (2).形容没有达到应有的水平。如：今天这场球踢得不象样。
