贝锦
基本解释
(1).指像贝的文采一样美丽的织锦。《文选·左思<蜀都赋>》:“贝锦斐成,濯色江波。” 刘逵 注:“贝锦,锦文也。 譙周 《益州志》云:‘ 成都 织锦既成,濯於江水,其文分明,胜於初成,他水濯之,不如江水也。’” 唐 李德裕 《斑竹管赋》:“始裁截以成管,因天资而具美;疑贝锦之濯波,似餘霞之散綺。” 清 顾汧 《桃源赋》:“若贝锦之澄鲜,而濯色於江渚。”
(2).喻诬陷他人、罗织成罪的谗言。《诗·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦。” 朱熹 集传:“言因萋斐之形,而文致之以成贝锦,以比谗人者因人之小过而饰成大罪也。”《周书·宇文测传》:“ 太祖 怒曰:‘ 测 为我安边,吾知其无贰志,何为间我骨肉,生此贝锦!’乃命斩之。” 明 李开先 《事定公评后序》:“贝锦百端,谗舌千丈,始之者一线,而引之者滔天。” 康有为 《敬谢天恩并统筹全局折》:“交章飞文,变乱黑白,诬攻新政,贝锦如织。”
英文翻译
1.(织有贝形花纹的锦) silks with wavy form; shell-like patterns
成语(Idiom):贝锦(bèi jǐn)
发音(Pronunciation):bèi jǐn
基本含义(Basic Meaning):比喻文辞华美,用词精细的文章或辞章。
详细解释(Detailed Explanation):贝锦是由“贝”和“锦”两个字组成的成语。贝,指的是贝壳,是一种具有美丽纹理的贝类软体动物的外壳;锦,指的是锦绣,是一种绣花或织锦的技艺,具有丰富的色彩和精细的纹样。贝锦形容文章或辞章的文辞华美,用词精细,像贝壳纹理和锦绣一样美丽细腻。
使用场景(Usage Scenarios):贝锦多用于形容文辞华美的文章或辞章,可以用来夸奖一篇文学作品的写作水平高超,用词精准、优美。
故事起源(Story Origin):关于贝锦的故事并没有明确的起源,但它的意义与中国古代文人雅士的审美观念有关。古代文人追求文辞华美、用词精细,通过不同的修辞手法来表达自己的思想和情感。因此,贝锦成语形象地比喻了文辞华美的文章或辞章。
成语结构(Structure of the Idiom):贝锦是一个形容词短语,由两个意义相关的字组成。
例句(Example Sentences):
1. 这篇文章写得真是贝锦,让人流连忘返。
2. 他的辞章贝锦绣丽,展现了他卓越的才华。
记忆技巧(Memory Techniques):我们可以通过联想来记忆贝锦这个成语。可以想象一块贝壳上绣着精美的锦绣图案,形象地表达了文章或辞章的华美和精细。
延伸学习(Extended Learning):如果你对中国古代文学和修辞手法感兴趣,可以进一步学习古代文人的作品,了解他们在文章中如何运用贝锦这样的修辞手法来表达自己的思想和情感。
举例不同年龄层学生对这个词语的造句:
1. 小学生(8岁):我写的作文被老师夸奖说是贝锦,我很开心。
2. 初中生(14岁):这本小说的文辞贝锦,读起来很有意境。
3. 高中生(17岁):老师的讲课内容贝锦绣丽,让我们受益匪浅。
4. 大学生(20岁):这篇论文的用词精准、句式华美,真是一篇贝锦之作。