甚嚣尘上
- [释义] 甚：很；嚣：喧闹。原指军营中人声喧哗；尘土飞扬。形容传播消息；议论纷纷。现多指错误或反动言论非常嚣张。
- [语出] 清·王韬《淞隐漫录》：“自此功名之心顿淡；顾以逆旅甚嚣尘上；非养疴所宜；适相识之友有别墅在城南；精舍数椽……”
- [正音] 尘；不能读作“cén”。
- [辨形] 嚣；不能写作“器”。
- [近义]
满城风雨
- [反义]
风平浪静
- [用法] 用作贬义。用来形容消息普遍流传；众口喧扬。也用于指对立面狂妄的叫嚣。一般作谓语、宾语、定语。
- [结构] 联合式。
-
[例句]
一时间；反华的气焰～。
- [英译] cause a great clamour
